Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
별을 봅니다
Показывать звёзды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
존재하는 파일만 봅니다.
Показывать только существующие файлы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
마지막 게임을 다시 봅니다.
Просмотр последней игры.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
선택한 파일의 리비전 트리를 봅니다
Показать дерево ревизий выбранного файла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
저장하기 전에 그림을 미리 봅니다.
Предпросмотр изображения перед сохранением.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
기록 과정을 모의적으로 시험해 봅니다.
Только имитировать процесс записи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
보기 판넬: 현재 파일 내용을 봅니다.
Панель просмотра: показывает текущий файл
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
디스크 사용량 판넬: 디렉토리의 사용량을 봅니다.
Панель статистики: показать статистику использования папок
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
여러 탭이 열려 있는 창을 닫을 때 사용자에게 물어 봅니다.
Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
아무것도 하지 않습니다. 다음 번에 파일에 초점을 맞추거나 저장하거나 닫으려고 할 때, 다시 물어 봅니다.
Ничего не делать. В следующий раз при выборе этого файла, его сохранении или закрытии диалог будет показан снова.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kio exec - 원격 파일을 열고 수정을 감시하면 변경 사항을 업로드할 지 물어봅니다
kio exec открывает файлы по сети, отслеживает их изменения и запрашивает разрешение на загрузку файла в сеть
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: