Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
그림 구간의 윗 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다.
Введите верхнюю границу диапазона построения. Выражения наподобие 2* pi разрешены.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 날 후 로 사 울 이 다 윗 을 주 목 하 였 더
И с того дня и потом подозрительно смотрел Саул наДавида.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 윗 왕 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 노 하 니
И услышал царь Давид обо всем этом, и сильно разгневался.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더
над мелким скотом – Иазиз Агаритянин. Все эти были начальниками над имением, которое было у царя Давида.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 윗 이 그 열 조 와 함 께 누 워 자 서 다 윗 성 에 장 사 되
И почил Давид с отцами своими и погребен был в городе Давидовом.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 윗 이 삼 십 세 에 위 에 나 아 가 서 사 십 년 을 다 스 렸 으
Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал сорок лет.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
나 단 이 이 모 든 말 씀 과 이 모 든 묵 시 대 로 다 윗 에 게 고 하 니
Все эти слова и все видение точно пересказал Нафан Давиду.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
가 드 장 대 한 자 의 소 생 이 라 도 다 윗 의 손 과 그 신 복 의 손 에 다 죽 었 더
Это были родившиеся от Рефаимов в Гефе, и пали от руки Давида и от руки слуг его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
내 가 나 와 나 의 종 다 윗 을 위 하 여 이 성 을 보 호 하 여 구 원 하 리 라 하 셨 나 이 다 하 였 더
Я буду охранять город сей, чтобы спасти его ради Себя и ради Давида, раба Моего".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
너 희 는 너 희 하 나 님 나 여 호 와 를 섬 기 며 내 가 너 희 를 위 하 여 일 으 킬 너 희 왕 다 윗 을 섬 기 리
но будут служить Господу Богу своему и Давиду, царю своему, которого Я восстановлю им.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 윗 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 왕 은 창 을 보 소 서 한 소 년 을 보 내 어 가 져 가 게 하 소
И отвечал Давид и сказал: вот копье царя; пусть один из отроков придет и возьмет его;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
비 느 하 스 자 손 중 에 서 는 게 르 솜 이 요, 이 다 말 자 손 중 에 서 는 다 니 엘 이 요, 다 윗 자 손 중 에 서 는 핫 두 스
из сыновей Финееса Гирсон; из сыновей Ифамара Даниил; из сыновей Давида Хаттуш;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
여 인 이 잉 태 하 매 보 내 어 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 가 잉 태 하 였 나 이 다' 하 니
Женщина эта сделалась беременною и послала известить Давида, говоря: я беременна.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 이 상 은 멜 레 아 요, 그 이 상 은 멘 나 요, 그 이 상 은 맛 다 다 요, 그 이 상 은 나 단 이 요, 그 이 상 은 다 윗 이
Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
요 나 단 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 오 라 ! 우 리 가 들 로 가 자' 하 고 두 사 람 이 들 로 가 니
И сказал Ионафан Давиду: иди, выйдем в поле. Ивышли оба в поле.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: