Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1% parameter and unit
% 1% parameter and unit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
스캐너 예열 중... parameter and unit
Идёт нагревание лампы. parameter and unit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dpidouble numbers. spinbox parameter unit
dpispinbox parameter unit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info the parameter is a date value
Имя шаблона уже используется@ info the parameter is a date value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% double numbers. spinbox parameter unit
% spinbox parameter unit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info the parameter is a date/ time value
@ info the parameter is a date/ time value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the optional type parameter is either raw or compressed.
Замечание:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
예 32-3. testing for referenced parameter passing.
Уровень выше
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parameter param is the value for the given option.
Пример 1.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get the contents of some pdi document parameter with numerical type.
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
참고: parameter limit was added after php 4.0.1pl2.
Замечание:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
label the current frame with the name given by the name parameter.
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
Да@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if optional parameter limit is specified, it will be split in limit elements as maximum.
Замечание:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call a user defined function given by the function_name parameter. take the following:
?php class myclass {function say_hello() {print "hello!\n";}} $classname = "myclass"; call_user_func(array($classname ,'say_hello'));?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
every parameter to preg_replace() (except limit) can be an array.
Замечание:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sets the fill to bitmap clipped, empty spaces will be filled by the bitmap given by the bitmapid parameter.
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the optional parameter passphrase must be used if the specified key is encrypted (protected by a passphrase).
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepare a query for later binding of parameter placeholders and execution (via ibase_execute()).
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the swf_startshape() function starts a complex shape, with an object id given by the objid parameter.
Пред.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: