Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
그들이 말하길 그것이 어떤 소인지 당신의 주님께 간청하여 설명하여 달라 하니 가로되 그 소는 늙지도 않고 어리지도 않는 중간의 것이라 너회들은 명받은대로행하라
Řekli: "popros za nás pána svého, aby nám vysvětlil, jaká má být!" odpověděl: "hle, pán praví: a má to být kráva ani příliš stará, ani jalovice mladá, nýbrž věku středního mezi nimi. učiňte tedy to, co bylo vám přikázáno!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
그들이 대답하기를 분명한 예증과 더불어 선지자들이 너희에게 이르지 아니 했더뇨 라고 물으니 그랬습니다 라고 대답하더라 이때 천사들이 구원을 간청하여 보라고 말하니 불신자들의 기원은무익할 뿐이라
a zeptají se strážci: "cožpak k vám nepřišli vaši poslové s jasnými důkazy?" odpovědí: "ano." a řeknou strážci: "tak si proste sami!" a prosba nevěřících není leč bloudění.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
java 애플릿이 당신의 컴퓨처에 해를 줄 수도 있는 특권으로 실행하도록 요청하고 있습니다.\n\n시작 웹사이트를 알고 신뢰한다면 이 요청을 승인해야 합니다.
applet java požaduje své spuštění s oprávněními, která mu mohou umožnit poškození vašeho počítače.\n\npožadavek byste měli přijmout jen tehdy, pokud znáte a důvěřujete-li webu, z něhož applet pochází.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: