Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
실제의 날이 무엇이뇨
co je to nevyhnutelná?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
모세여 네 오른손에 있는 그것이 무엇이뇨
co to máš ve své pravici, mojžíši?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
도대체 너희가 그런 판단을 하는 이유가 무엇이뇨
co je vám, že tak soudíte?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
이에 파라오가 만유의 주님 이란 무엇이뇨 라고 물으매
i otázal se faraón: "a kdo je ten pán lidstva?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
모세가 사미리에게 너의 목 적은 무엇이뇨 라고 말하니
potom mojžíš řekl: "a co je vlastně s tebou, samaritáne?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
이때 그들이 말하기를 너희 가 거짓말을 했을 경우 그에 대한벌이 무엇이뇨 라고 물으니
odpověděli: "jaká má být odplata toho, jenž jej ukradl, ukáže-li se, že jste lháři?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
하나님이 이르시길 이블리스 여 네가 부복하는 자중에 있지 않 는 이유는 무엇이뇨 라고 물으니
i pravil bůh: "iblísi, proč nejsi mezi těmi, kdož klaní se, také ty?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
그때 그들이 말하길 노아여 그대는 우리와 논쟁 하였으며 또 논쟁을 더하였으니 그대가 진실한자 중에 있다면 그대가 우리를 위협함이 무엇이뇨
odpověděli: "noe, již dost ses hádal s námi, a ještě spor s námi rozmnožuješ. přines nám tedy to, co nám slibuješ, jsi-li z pravdomluvných!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
머리글에 무엇이든
celÁ hlaviČka
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: