Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"minutes" - 분
"mday" - den v měsíci
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"tm_min" - minutes
"tm_min" - minuta
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kbthe unit minutes
kilobajtůthe unit minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
완전히 충전됨hours: minutes
plně nabitahours: minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시: set minutes of time
hodina: set minutes of time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5repeat every x minutes
5. @ item: inlistbox last week of the month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info/ plain hours: minutes
% 1d@ info/ plain hours: minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"minuteswest" - minutes west of greenwich
domů
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ item: inlistbox alarm expressed in minutes
@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info/ plain prefix + hours: minutes
% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@ item: inlistbox suspend in terms of minutes
@ item: inlistbox suspend in terms of minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ option: check cancel if late by 10 minutes
pokud je volba označena, upomínka bude zrušena, pokud nemůže být spuštěna během zvolené periody po naplánovaném čase. příčina nespuštění může být, že jste nebyli přihlášeni, nebyla spuštěna x- ka nebo nebyl spuštěn kalarm. pokud volba označena není, upomínka bude spuštěna při nejbližší příležitosti po naplánovaném čase bez ohledu na zpoždění. @ option: check cancel if late by 10 minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*** 쓰는 데 실패했습니다. 중지합니다. hours: minutes: seconds
*** zápis se nezdařil, vzdávám. hours: minutes: seconds
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kttsd를 시작할 수 없습니다text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
spuštění ktssd selhalotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시작% 1 전n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
% 1 před zahájenímn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1시간@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 hodin@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
오디오@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
zvuk@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1ì% 2ìê°% 3ë¶% 4 ì´ ëì ë기ìíì ëë¤.% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)
% 1 byl nečinný% 2,% 3 a% 4.% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: