Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korisničko ime
benutzername
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
korisničko ime:
_benutzer:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
smtp korisničko ime
smtp-benutzer
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime:% 1
anmeldename: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera korisničko ime
opera benutzername
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odaberite korisničko ime.
wählen sie einen benutzernamen.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uobičajeno korisničko ime:
standard-benutzername:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime i lozinka
benutzername und passwort
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime nije valjano.
sie haben einen ungültigen benutzernamen eingegeben.
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registracija novog računa nije uspjela: zatraženo korisničko ime je već zauzeto.
fehler beim registrieren des neuen zugangs: der gewählte benutzername ist bereits vergeben.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime na ovoj mreži
benutzername in diesem netzwerk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unesite korisničko ime za stmp.
geben sie den smtp-benutzer an.
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime ima nedozvoljene znakove
der benutzername enthält unzulässige zeichen
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upišite korisničko ime, koje je potrebno za autentifikaciju.
geben sie einen benutzernamen an, der zur authentifizierung benötigt wird.
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime + zaporka (klasično)
benutzername + passwort (klassisch)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime i lozinka nisu prihvaćeni.
benutzername und kennwort wurden nicht akzeptiert.
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim unesite korisničko ime i šifru
bitte geben sie benutzername und passwort ein.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upozorenje: web adresa sadrži korisničko ime
warnung: die webadresse enthält einen benutzernamen
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njegovo ime je ken.
sein name ist ken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime koje ste naveli već se koristi.
dieser benutzername ist bereits vergeben.
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: