Você procurou por: odnosima (Croata - Alemão)

Croata

Tradutor

odnosima

Tradutor

Alemão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Alemão

Informações

Croata

služba za upravljanje odnosima s klijentima

Alemão

dienststelle kundenbeziehungsmanagement

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

značenje diversifikacije u vanjskim energetskim odnosima

Alemão

bedeutung der diversifizierung in den energieaußenbeziehungen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

trgovinskim odnosima između eu-a i maroka

Alemão

die handelsbeziehungen zwischen der eu und marokko

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

ulozi civilnog društva u odnosima eu i srbije.

Alemão

die rolle der zivilgesellschaft in den beziehungen eu/serbien.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

europskoj imigracijskoj politici i odnosima s trećim zemljama

Alemão

europäische einwanderungspolitik und beziehungen zu drittstaaten

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

uloga civilnog društva u odnosima između eu i srbije

Alemão

die rolle der zivilgesellschaft in den beziehungen eu/serbien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

uloga civilnog društva u odnosima eu-a i albanije

Alemão

rolle der zivilgesellschaft/ beziehungen eu-albanien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

ulozi civilnog društva u odnosima eu-a i srbije.

Alemão

die rolle der zivilgesellschaft in den beziehungen eu/serbien.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

banke su svjesne da je povjerenje ključno u financijskim odnosima.

Alemão

die banken wissen ganz genau, dass das vertrauen ein kernaspekt bei finanzbeziehungen ist.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

uloga civilnog društva u odnosima između eu-a i srbije

Alemão

die rolle der zivilgesellschaft in den beziehungen eu/serbien

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

europska unija odlučila je ostvariti visoke ambicije u odnosima s kinom

Alemão

die europäische union setzt sich ehrgeizige ziele für ihre beziehungen zu china

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

komisija naglašava i potrebu za dobrosusjedskim odnosima i rješavanjem bilateralnih sporova.

Alemão

die kommission betont außerdem, dass gutnachbarliche beziehungen geschaffen und bilaterale streitigkeiten beigelegt werden müssen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

europska godina za razvoj bila je prva europska godina1 posvećena vanjskim odnosima.

Alemão

das europäische jahr für entwicklung (im folgenden „eyd2015“) war das erste europäische jahr1, das den außenbeziehungen gewidmet war.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

službenik će u odnosima s javnošću biti uslužan, korektan, uljudan i pristupačan.

Alemão

1. der beamte handelt, in seiner eigenen verwaltungspraxis und im verhältnis zur verwaltungstätigkeit des organs, folgerichtig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

iako su od ključnog značaja, ta rješenja nisu uvijek primjerena odnosima na radnom mjestu.

Alemão

obwohl sie von entscheidender bedeutung sind, werden diese lösungen nicht immer den beziehungen am arbeitsplatz gerecht.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

odgovarajuće odredbe iz okvirnog sporazuma o odnosima između europskog parlamenta i europske komisije:

Alemão

auszug aus der relevanten bestimmung aus der rahmenvereinbarung ber die beziehungen zwischen dem europischen parlament und der europischen kommission:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

istupanje ujedinjene kraljevine (ili status quo u odnosima između ujedinjene kraljevine i europodručja)

Alemão

brexit (oder ein stagnierender status quo im verhältnis uk-euroraum)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

ako da, što bi trebalo učiniti u odnosima sa zemljama proizvođačima kako bi se ta pitanja riješila?

Alemão

wenn ja: was sollte getan werden, um dieses problem gemeinsam mit den förderländern zu bewältigen?

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

5.26 prednost se posebno daje područjima u vezi s upravljanjem i društvenom odgovornošću poduzeća te u vezi s gospodarskim odnosima.

Alemão

5.26 die bevorzugten anwendungsbereiche betreffen in erster linie die unternehmensführung, die soziale verantwortung der unternehmen und wirtschaftliche beziehungen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Croata

cjeloviti međuinstitucijski plan instrument je koji definira konkretne aktivnosti u odnosima između egso-a i ostalih europskih institucija.

Alemão

der interinstitutionelle integrierte fahrplan ist ein instrument, mit dem konkrete tätigkeiten in die beziehungen zwischen dem ewsa und den anderen eu-institutionen eingebracht werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK