Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uzvien je jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.
ထာဝရဘုရားသည် လူမျိုးတကာတို့ အပေါ်၌၎င်း၊ ဘုန်းတော်သည် ကောင်းကင်အပေါ်၌၎င်း မြင့်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nek' svi hvale ime jahvino, jer jedino je njegovo ime uzvieno! njegovo velièanstvo zemlju i nebo nadvisuje,
နာမတော်တပါးတည်းသာလျှင် မြတ်၍၊ ဘုန်းတော်သည်မြေကြီး နှင့်ကောင်းကင်အပေါ်ထက်၌ ရှိသောကြောင့်၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ချီးမွမ်း ကြစေ။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali nisam htjela vjerovati to se pripovijeda dokle god nisam dola i vidjela na svoje oèi; i doista, ni pola mi nije bilo reèeno: ti nadvisuje u mudrosti i blagostanju slavu o kojoj sam èula.
သို့သော်လည်း၊ ကိုယ်တိုင်ရောက်၍မမြင်မှီ ထိုစကားကိုမယုံ။ ယခုမူကား၊ အရင်ကြားသော စကား သည် တဝက်ကိုမျှမမှီ။ ကိုယ်တော်၏ ပညာနှင့်ကိုယ်တော်၏စည်းစိမ်သည် အကျွန်ုပ်ကြားရသော သိတင်းကို လွန်ကဲ ပါ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: