Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nemojte hvaliti.
Не се хваля с това.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, hvaliti boga.
О, слава на Бога.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joey se voli hvaliti.
Джоуи обича да се хвали.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvaliti. hvalisati malo.
Похвали се малко.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nemojte se hvaliti.
Не ме хвалете. - Защо?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moram se više hvaliti.
Моят терапевт каза по-често гласно да оценявам себе си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne moraš se hvaliti!
Не можеш да твърдиш това.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne volim se hvaliti.
Не бих казал.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ne bih se htio hvaliti.
Но не искам да се хваля.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro, ja ću te hvaliti.
Добре, виж.. аз ще те хваля.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne volimo se hvaliti time.
- Не се xвалим с това, Уил.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da, ne volim se hvaliti.
- Така ли? - Да, не обичам да се хваля.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-prekini se hvaliti. Što imaš?
Давай по същество, какво стана?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da. iako nije lijepo hvaliti se.
Да, въпреки че е неприлично да се хваля.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne želim se hvaliti. Što ću?
Как да постъпя?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nemoj se odmah hvaliti, phil.
Не се перчи, Фил.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e pa nemoj se toliko hvaliti.
Не се хвали толкова много
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
julie je ovdje. neću se hvaliti.
Джули е тук, но няма да се хваля.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, abby, neka tvoja majka hvaliti.
О, Аби, остави майка ти да те хвали.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pred domaćicom ne smiješ hvaliti caterera.
Къде? На партито.Не се прави комплимент на доставчика пред домакинята.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: