Results for hvaliti translation from Croatian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

hvaliti

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

nemojte hvaliti.

Bulgarian

Не се хваля с това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oh, hvaliti boga.

Bulgarian

О, слава на Бога.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

joey se voli hvaliti.

Bulgarian

Джоуи обича да се хвали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hvaliti. hvalisati malo.

Bulgarian

Похвали се малко.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- nemojte se hvaliti.

Bulgarian

Не ме хвалете. - Защо?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

moram se više hvaliti.

Bulgarian

Моят терапевт каза по-често гласно да оценявам себе си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne moraš se hvaliti!

Bulgarian

Не можеш да твърдиш това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ne volim se hvaliti.

Bulgarian

Не бих казал.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali ne bih se htio hvaliti.

Bulgarian

Но не искам да се хваля.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dobro, ja ću te hvaliti.

Bulgarian

Добре, виж.. аз ще те хваля.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ne volimo se hvaliti time.

Bulgarian

- Не се xвалим с това, Уил.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- da, ne volim se hvaliti.

Bulgarian

- Така ли? - Да, не обичам да се хваля.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-prekini se hvaliti. Što imaš?

Bulgarian

Давай по същество, какво стана?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da. iako nije lijepo hvaliti se.

Bulgarian

Да, въпреки че е неприлично да се хваля.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne želim se hvaliti. Što ću?

Bulgarian

Как да постъпя?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-nemoj se odmah hvaliti, phil.

Bulgarian

Не се перчи, Фил.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

e pa nemoj se toliko hvaliti.

Bulgarian

Не се хвали толкова много

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

julie je ovdje. neću se hvaliti.

Bulgarian

Джули е тук, но няма да се хваля.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oh, abby, neka tvoja majka hvaliti.

Bulgarian

О, Аби, остави майка ти да те хвали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pred domaćicom ne smiješ hvaliti caterera.

Bulgarian

Къде? На партито.Не се прави комплимент на доставчика пред домакинята.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,675,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK