Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Croata
blago
Coreano
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
보물
Última atualização: 2014-03-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
blago oaloæenima: oni æe se utjeiti!
애 통 하 는 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 위 로 를 받 을 것 임 이
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
blago krotkima: oni æe batiniti zemlju!
온 유 한 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 땅 을 기 업 으 로 받 을 것 임 이
blago èovjeku komu gospodin ne ubraja krivnju.
주 께 서 그 죄 를 인 정 치 아 니 하 실 사 람 은 복 이 있 도 다 함 과 같 으 니
blago èistima srcem: oni æe boga gledati!
마 음 이 청 결 한 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 하 나 님 을 볼 것 임 이
blago mirotvorcima: oni æe se sinovima bojim zvati!
화 평 케 하 는 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 하 나 님 의 아 들 이 라 일 컬 음 을 받 을 것 임 이
a blago vaim oèima to vide, i uima to sluaju.
그 러 나 너 희 눈 은 봄 으 로 너 희 귀 는 들 음 으 로 복 이 있 도
"blago siromasima duhom: njihovo je kraljevstvo nebesko!
심 령 이 가 난 한 자 는 복 이 있 나 니 천 국 이 저 희 것 임 이
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
blago onom koga ti pouèava, jahve, i uèi zakonu svojemu:
여 호 와 여, 주 의 징 벌 을 당 하 며 주 의 법 으 로 교 훈 하 심 을 받 는 자 가 복 이 있 나
blago steèeno jezikom laljivim nestalna je ispraznost onih koji trae smrt.
속 이 는 말 로 재 물 을 모 으 는 것 은 죽 음 을 구 하 는 것 이 라 곧 불 려 다 니 는 안 개 니
blago je bogatomu tvrdi grad, a ubogima je propast njihovo siromatvo.
훈 계 를 지 키 는 자 는 생 명 길 로 행 하 여 도 징 계 를 버 리 는 자 는 그 릇 가 느 니
blago narodu kojem je tako, blago narodu kojem je jahve bog!
이 러 한 백 성 은 복 이 있 나 니 여 호 와 를 자 기 하 나 님 으 로 삼 는 백 성 은 복 이 있 도
blago èovjeku kome jahve ne ubraja krivnju i u èijemu duhu nema prijevare!
마 음 에 간 사 가 없 고 여 호 와 께 정 죄 를 당 치 않 은 자 는 복 이 있 도
blago narodu kojemu je jahve bog, narodu koji on odabra sebi za batinu!
여 호 와 로 자 기 하 나 님 을 삼 은 나 라 곧 하 나 님 의 기 업 으 로 빼 신 바 된 백 성 은 복 이 있 도
blago èovjeku koji me slua i bdi na mojim vratima svaki dan i koji èuva dovratnike moje.
훈 계 를 들 어 서 지 혜 를 얻 으 라 그 것 을 버 리 지 말
blago tvojim ljudima i tvojim slugama koji stoje pred tobom i sluaju tvoju mudrost!
복 되 도 다, 당 신 의 사 람 들 이 여 ! 복 되 도 다, 당 신 의 이 신 복 들 이 여 ! 항 상 당 신 의 앞 에 서 서 당 신 의 지 혜 를 들 음 이 로
blago onome koji misli na uboga i slaba: u dan nevolje jahve æe ga spasiti!
여 호 와 께 서 저 를 보 호 하 사 살 게 하 시 리 니 저 가 세 상 에 서 복 을 받 을 것 이 라 주 여, 저 를 그 원 수 의 뜻 에 맡 기 지 마 소
blago tvojim enama, blago ovim tvojim slugama koji su neprestano pred tobom i sluaju tvoju mudrost!
복 되 도 다 ! 당 신 의 사 람 들 이 여 복 되 도 다 ! 당 신 의 이 신 복 들 이 여 항 상 당 신 의 앞 에 서 서 당 신 의 지 혜 를 들 음 이 로
"blago vama kad vas - zbog mene - pogrde i prognaju i sve zlo slau protiv vas!
나 를 인 하 여 너 희 를 욕 하 고 핍 박 하 고 거 짓 으 로 너 희 를 거 스 려 모 든 악 한 말 을 할 때 에 는 너 희 에 게 복 이 있 나
blago onima koji peru svoje haljine: imat æe pravo na stablo ivota i na vrata æe smjeti u grad!
그 두 루 마 기 를 빠 는 자 들 은 복 이 있 으 니 이 는 저 희 가 생 명 나 무 에 나 아 가 며 문 들 을 통 하 여 성 에 들 어 갈 권 세 를 얻 으 려 함 이 로
Tradução fiel de texto, documentos e voz