Você procurou por: pustinjom (Croata - Coreano)

hrid rascijepi, i provri voda, pustinjom poteèe kao rijeka.
반 석 을 가 르 신 즉 물 이 흘 러 나 서 마 른 땅 에 강 같 이 흘 렀 으

on narod svoj voðaše pustinjom: vjeèna je ljubav njegova!
그 백 성 을 인 도 하 여 광 야 로 통 과 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

Èuj! jahve potresa pustinjom, jahve potresa pustinjom kadeškom!
여 호 와 의 소 리 가 광 야 를 진 동 하 심 이 여 여 호 와 께 서 가 데 스 광 야 를 진 동 하 시 도

kad si stupao, bože, pred narodom svojim, dok si prolazio pustinjom,
땅 이 진 동 하 며 하 늘 이 하 나 님 앞 에 서 떨 어 지 며 저 시 내 산 도 하 나 님 곧 이 스 라 엘 의 하 나 님 앞 에 서 진 동 하 였 나 이

lutahu pustinjom, u samoæi pustoj, puta ne nalazeæ' do naseljena grada.
저 희 가 광 야 사 막 길 에 서 방 황 하 며 거 할 성 을 찾 지 못 하

gradove æu tvoje razvaliti i postat æeš pustinjom. i znat æeš da sam ja jahve!
내 가 네 성 읍 들 을 무 너 뜨 리 며 너 로 황 무 케 하 리 니 네 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

nego je, izišavši iz egipta, izrael prešao pustinjom do crvenog mora i došao u kadeš.
이 스 라 엘 이 애 굽 에 서 올 라 올 때 에 광 야 로 행 하 여 홍 해 에 이 르 고 가 데 스 에 이 르 러 서

drugi odio krenu prema bet horonu, a treæi odio udari prema gebi koja se uz dolinu hijena diže nad pustinjom.
한 대 는 벧 호 론 길 로 향 하 였 고 한 대 는 광 야 를 향 한 스 보 임 골 짜 기 가 내 려 다 보 이 는 지 경 길 로 향 하 였 더

krenu od pi hahirota i prijeðu posred mora u pustinju. išli su tri dana pustinjom etanom, a onda se utabore u mari.
하 히 롯 앞 에 서 발 행 하 여 바 다 가 운 데 로 지 나 광 야 에 이 르 고 에 담 광 야 로 삼 일 길 쯤 들 어 가 서 마 라 에 진 쳤

jahve je gnjevom planuo na izraelce pa ih je pustinjom povlaèio èetrdeset godina, sve dok ne pomrije sav naraštaj što je u oèima jahvinim zlo postupio.
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 에 게 진 노 하 사 그 들 로 사 십 년 동 안 광 야 에 유 리 하 게 하 심 으 로 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 한 그 세 대 가 필 경 은 다 소 멸 하 였 느 니

sinovima josipovim pripao je ždrijebom posjed: od jordana kod jerihona, od jerihonskih voda na istok, pa pustinjom k betelskoj gori;
요 셉 자 손 이 제 비 뽑 은 것 은 여 리 고 곁 요 단 곧 여 리 고 물 동 편 광 야 에 서 부 터 나 아 가 여 리 고 로 말 미 암 아 올 라 가 서 산 지 를 지 나 벧 엘 에 이 르

pjevajte bogu, slavite mu ime! poravnajte put onome koji ide pustinjom - kojemu je ime jahve - i klièite pred njim!
그 거 룩 한 처 소 에 계 신 하 나 님 은 고 아 의 아 버 지 시 며 과 부 의 재 판 장 이 시

i vidiš, jahve me saèuvao u životu, kao što je rekao. veæ je prošlo èetrdeset i pet godina kako je jahve to obeæao mojsiju, dok je izrael još išao pustinjom; sada mi je osamdeset i pet godina,
이 제 보 소 서 여 호 와 께 서 이 말 씀 을 모 세 에 게 이 르 신 때 로 부 터 이 스 라 엘 이 광 야 에 행 한 이 사 십 오 년 동 안 을 여 호 와 께 서 말 씀 하 신 대 로 나 를 생 존 케 하 셨 나 이 다 오 늘 날 내 가 팔 십 오 세 로