Você procurou por: vrt (Croata - Coreano)

vrt
정원

mladice su tvoje vrt mogranja pun biranih plodova:
네 게 서 나 는 것 은 석 류 나 무 와 각 종 아 름 다 운 과 수 와, 고 벨 화 와, 나 도 초 와

zeleni se i sav na suncu buja, vrt su mu cio mladice prerasle.
식 물 이 일 광 을 받 고 푸 르 러 서 그 가 지 가 동 산 에 벋 어 가

jahve, bog, uzme èovjeka i postavi ga u edenski vrt da ga obraðuje i èuva.
여 호 와 하 나 님 이 그 사 람 을 이 끌 어 에 덴 동 산 에 두 사 그 것 을 다 스 리 며 지 키 게 하 시

a na mjestu gdje je isus bio raspet bijaše vrt i u vrtu nov grob u koji još nitko ne bijaše položen.
예 수 의 십 자 가 에 못 박 히 신 곳 에 동 산 이 있 고 동 산 안 에 아 직 사 람 을 장 사 한 일 이 없 는 새 무 덤 이 있 는 지

kad bi se narod, oko podneva, razišao, suzana bi dolazila šetati u vrt svog muža.
kad bi se narod, oko podneva, razi�o, suzana bi dolazila �tati u vrt svog mu�

i jahve, bog, zasadi vrt na istoku, u edenu, i u nj smjesti èovjeka koga je napravio.
여 호 와 하 나 님 이 동 방 의 에 덴 에 동 산 을 창 설 하 시 고 그 지 으 신 사 람 을 거 기 두 시

ono je kao kad èovjek uze gorušièino zrno i baci ga u svoj vrt. uzraste i razvi se u stablo te mu se ptice nebeske gnijezde po granama."
마 치 사 람 이 자 기 채 전 에 갖 다 심 은 겨 자 씨 한 알 같 으 니 자 라 나 무 가 되 어 공 중 의 새 들 이 그 가 지 에 깃 들 였 느 니 라

došao sam u vrt svoj, o sestro moja, nevjesto, berem smirnu svoju i balzam svoj, jedem med svoj i saæe svoje, pijem vino svoje i mlijeko svoje. jedite, prijatelji, pijte i opijte se, mili moji!
나 의 누 이, 나 의 신 부 야 ! 내 가 내 동 산 에 들 어 와 서 나 의 몰 약 과 향 재 료 를 거 두 고 나 의 꿀 송 이 와 꿀 을 먹 고 내 포 도 주 와 내 젖 을 마 셨 으 니 나 의 친 구 들 아 먹 으 라 나 의 사 랑 하 는 사 람 들 아 ! 마 시 고 많 이 마 시