Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on moe primjereno suosjeæati s onima koji su u neznanju i zabludi jer je i sam zaogrnut slaboæu.
som en, der kan bære over med de vankundige og vildfarende, eftersom han også selv er stedt i skrøbelighed
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dare pak imamo razlièite po milosti koja nam je dana: je li to prorokovanje - neka je primjereno vjeri;
men efterdi vi have forskellige nådegaver efter den nåde, som er given os, det være sig profeti, da lader os bruge den i forhold til vor tro;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ujedinjujemo našu stručnost kako bismo podržali usvajanje novih znanja u području javnih politika te njihovoj provedbi, primjereno potrebama i prioritetima svake od zemalja partnera ponaosob.
vores ekspertise giver os mulighed for at fremme udvekslingen af erfaringer og gennemførelsen af en politik, som er skræddersyet til vore partnerlandes specikke behov og prioriteter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako je to primjereno, službenik mora, ovisno o predmetu zahtjeva, uputiti osobu koja traži informacije na službu u instituciji koja je odgovorna za pružanje informacija javnosti.
aængig af emnet for begæringen henviser tjenestemanden i påkommende tilfælde den pågældende til den tjenestegren i institutionen, der er ansvarlig for oplysninger til offentligheden. entligheden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: