Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krug svjetlosti.
meč svetla, kruh svetla. to je kruh svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo svjetlosti!
malá miss sunshine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-punu svjetlosti.
nič to neznamená, mama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
narod svjetlosti.
Ľudia svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
božje svjetlosti?
božieho svetla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
srce je puno svjetlosti
- srdce, plné svetla. - srdce, plné svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džep sunčane svjetlosti.
koncentrovaný slneční svit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hodam po svjetlosti?
cieľ v živote?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biće od svjetlosti. - da.
- bytosť zo svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idemo u grad svjetlosti.
ideme do mesta svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brzina svjetlosti. impresivno.
svetelná rýchlosť, úžasné.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-promijeni polarizaciju svjetlosti.
zmeň už polarizáciu svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refleksija nečega. -svjetlosti?
- odraz svetla prechádzajúci jej tvárou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
govorimo o brzini svjetlosti.
bavíme sa rýchlosťou svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je li grad svjetlosti vaš dom?
- je mesto svetla váš domov?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spremi se za brzinu svjetlosti.
pripravte sa na svetelnú rýchlosť.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dok nisi pronašla gospodara svjetlosti?
kým ste nenašli pána svetla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-govorila je o gradu svjetlosti.
hovorila o meste svetla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- osim toga, ima više svjetlosti poslijepodne.
ver mi, že keď ťa čarodejnice stále hladajú aby dokončili žatvu, si s nami najviac v bezpečí. plus, poobede je tam dokonalé svetlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brod ne ide stvarno brže od svjetlosti.
loď naozaj nemôže letieť rýchlejšie ako svetlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: