Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prepuni smo.
-gotovo boste kaj našli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepuni su, a?
Živjo. Živjo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krematoriji su prepuni.
krematoriji so preobremenjeni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucia, prepuni smo.
lucía, končaj, prosim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neka ti se kada prepuni
naj ti voda steče čez rob kadi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sočni, prepuni snage.
polni življenja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-prepuni smo, dr. olham.
-prezasedeni smo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoteli su sigurno prepuni.
hoteli so tu gotovo polni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obroci su prepuni škroba!
poleg tega pa je hrana tam zanič.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prepuni smo ili mi se čini?
- prepolni smo ali pa se mi samo zdi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džepovi su mi prepuni novca...
roln žep denarja imam, ki me tišči...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo praktički prepuni prozora!
praktično smo obkoljeni z okni!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne mogu te pustiti, prepuni smo.
- hej, stein. ne morem te spustiti noter. polno je.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ova dvojica su ga bili prepuni.
visoko raven sta imela v krvi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ovo su uzorci vode prepuni organizama.
verjetno je pripadalo žrtvi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkad sam preuzela kuhinju, prepuni smo.
odkar sem prevzela kuhinjo, je vse polno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sjetite se da su strojevi prepuni djece.
ne pozabite, stroji, so polni otrok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čuvajte se žgolja, prepuni su ih krovovi.
pazite se jih, strehe so jih polne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoću da idem tamo gdje su brodovi prepuni ženskicama.
rad bi šel tja kjer je množica punc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svi smo prepuni kofeina i spremni smo za posao.
vsi dobimo nekaj kofeina in smo pripravljeni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: