Você procurou por: konfiguracija (Croata - Espanhol)

konfiguracija
configuració

izlazna konfiguracija
configuración de la salida

konfiguracija cups poslužitelja
configuración del servidor cups

elektronska konfiguracija:% 1
configuración electrónica: %1

konfiguracija izvan mreže
configuración en modo desconectado

konfiguracija alarma@ action
borrar sin confirmación@action

konfiguracija zaslona je promijenjena
la configuración de la pantalla ha cambiado

konfiguracija aktivnih rubova ekrananame
configurar bordes de pantalla activosname

konfiguracija nepomuk/ strigi poslužiteljaname
configuración del servidor nepomuk/ striginame

konfiguracija je u redu. lilo poruka:
configuración correcta. lilo informa:

konfiguracija usluga za otvorenu suradnju
configuración de open collaboration services

nova konfiguracija: rezolucija:% 1 x% 2 orjentacija:% 3
nueva configuración: resolución: %1 x %2 orientación: %3

konfiguracija zaslona (x11 promjena veličine, zaokretanje i zrcaljenje)
mostrar configuración (escalado x11, rotación y reflejo)

automatska proxy konfiguracija nije uspjela. \nproxy konfiguracija automatski je onemogućena za ovu sesiju.
la configuración automática del proxy ha fallado. \nla configuración del proxy será desactivada.

ne mogu da zapišem datoteka „ indihosts. xml “ izmjene konfiguracija indi računala neće biti snimljena.
no se puede escribir en el archivo « drivers. xml » cualquier cambio que realice a los controladores de los dispositivos indi no será almacenado.

kliknite na ovaj gumb kako biste promijenili konfiguraciju odabrane kamere. dostupnost ove mogućnosti i sadržaj dijaloga konfiguracija ovise o modelu kamere.
pulse este botón para cambiar la configuración de la cámara seleccionada. la disponibilidad de esta característica y de los contenidos del diálogo de configuración dependen del modelo de cámara.

konfiguracija vašeg zaslona je promijenjena prema zahtijevanim postavkama. molim odlučite želite li zadržati konfiguraciju. nakon 15 sekundi će se zaslon postaviti na prethodne postavke.
se ha cambiado la configuración de la pantalla a los valores solicitados. indique si desea mantener esta configuración. en 15 segundos la pantalla revertirá a las anteriores preferencias.

označite ovu opciju ako želite konfiguraciju dokumenta spremiti mimo uređivača sesije, npr. oznake dokumenta. konfiguracija će biti obnovljena ako dokument nije izmijenjen tijekom ponovnog otvaranja.
active esta opción si desea que los elementos de la configuración del documento, como los marcadores, se guarden entre sesiones del editor. la configuración se restaurará si el documento no ha cambiado cuando se vuelva a abrir.

nedovoljna virtualna veličina za cijelu veličinu zaslona. podešena virtualna veličina za vaš poslužitelj x nije dovoljna za ovaj postav. ova konfiguracija mora biti prilagođena. Želute li pokrenuti alat za prilagodbu konfiguracije?
tamaño virtual insuficiente para el tamaño total de la pantalla. el tamaño virtual configurado en su servidor x no es suficiente para esta configuración, que necesita ser ajustada. ¿desea ejecutar una herramienta para ajustar la configuración?

prozorski- posebne postavke ovdje možete prilagoditi postavke prozora posebno za neki prozor. imajte na umu da ova konfiguracija nema efekta ako ne koristite kwin kao vaš upravitelj prozorima. ako koristite drugi upravitelj prozorima, onda konzultirajte njegovu dokumentaciju kako prilagoditi ponašanje prozora
preferencias específicas de la ventana aquí puede personalizar las ventanas individualmente. advierta que esta configuración no tendrá efecto si no utiliza como gestor de ventanas kwin. si utiliza un gestor de ventanas diferente, consulte la documentación sobre la personalización del comportamiento de las ventanas.