A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dogodilo im se to veli istinita izreka: "pas se vraæa svojoj bljuvotini i okupana svinja valjanju u blatu."
a ellos les ha ocurrido lo del acertado proverbio: el perro se volvió a su propio vómito; y "la puerca lavada, a revolcarse en el cieno"