A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tko rano rani, dvije sreće grabi.
a quien madruga dios le ayuda.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema lijeka rani tvojoj i nikako da zaraste.
no hay quien juzgue tu causa; no tienes remedio eficaz para tu úlcera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer su progonili koga ti pokara, bol poveæae onomu koga ti rani.
añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer njenoj rani nema lijeka, sve do jude dopire, dotièe vrata moga naroda, sve do jeruzalema!
porque su llaga es incurable y ha llegado hasta judá; ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta jerusalén
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iznenada pade babilon, razmrskan: zakukajte nad njim! potraite balzama rani njegovoj: moda æe ozdravit'!
de repente ha caído babilonia y ha sido quebrantada. lamentad sobre ella; tomad bálsamo para su dolor. quizás sanará
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
