Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treæeg dana obavijeste labana da je jakov pobjegao.
oni diris al laban en la tria tago, ke jakob forkuris.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslije tih dogaðaja obavijeste abrahama: "i tvome bratu nahoru milka je porodila djecu:
post tiuj okazintajxoj oni sciigis al abraham, dirante: jen ankaux milka naskis infanojn al via frato nahxor:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toga istog dana doðu izakove sluge i obavijeste ga o bunaru to su ga iskopali te mu reknu: "nali smo vodu."
kaj en tiu tago venis la sklavoj de isaak, kaj raportis al li pri la puto, kiun ili elfosis, kaj diris al li: ni trovis akvon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esterine djevojke i njezini eunusi doðoe da je o tome obavijeste. kraljica se veoma uznemiri. posla mordokaju haljine da bi ih obukao a skinuo sa sebe kostrijet, ali on to odbi.
kaj venis la servistinoj de ester kaj sxiaj euxnukoj, kaj rakontis al sxi. kaj la regxino forte konsternigxis. kaj sxi sendis vestojn, por vesti mordehxajon kaj depreni de li la sakajxon; sed li ne akceptis.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: