Você procurou por: osvježavanje (Croata - Esperanto)

osvježavanje:
aktualiga ofteco:

neuspjelo osvježavanje
Ĝisdatigo fiaskis

automatsko osvježavanje:
automate aktualigi:

klikni kako bi zaustavio osvježavanje prozora
klaku por ĉesigi fenestran refreŝigon

pritisnite ovdje za osvježavanje liste uređaja
alklaku ĉi tie por ĝisdatigi liston de aparatoj

ovdje pritisnite za osvježavanje popisa uređaja.
alklaku ĉi tie por ĝisdatigi liston de aparatoj

onemogući inkrementalno osvježavanje, sve pročitaj ponovno.
malŝalti paŝan ĝisdatigon, relegi ĉion

promijeni frekvenciju [sekundi]. vrijednost 0 isključuje osvježavanje
aktualigintervalo [sekundoj]. elŝaltu aktualigon per 0.

ova kartica sadrži izmjene koje nisu bile predočene. osvježavanje svih kartica odbacit će izmjene.
Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. la reŝargado de ĉiuj folioj forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.

ponovno učitaj trenutni dokument ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.
reŝargi la nunan dokumenton estas utile, ekz. por retpaĝoj, por refreŝigi la paĝojn kiuj ŝanĝiĝis ekde ili estis ŝargataj, por aperigi la ŝanĝojn.

ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.
reŝargi ĉiujn nune vidigatajn dokumentojn kiuj estas en folioj estas utile por retpaĝoj kiuj ŝanĝiĝis ekde la ŝargo, por aperigi la ŝanĝojn.

kliknite ovdje za osvježavanje podataka na ovoj stranici. dnevnik (gore prikazan) će biti pročitan kako bi se dobile zabilješke o radu samba- e.
alklaku tie ĉi por aktualigi la informojn de tiu paĝo. la protokolodosiero (montrita supre) estos relegata por akiri la eventojn registritajn de samba.

protokoli pretraživanja (browseprotocols) postavljanje protokola za pretraživanje. može biti bilo koji od navedenih, razdvojeni s razmakom i/ ili zarezima: all – koriste se svi podržani protokoli. cups – koristi se cups protokol. slp – koristi se slpv2 protokol. zadana postavka je cups. napomena: ako odaberete slpv1, preporuča se postojanje barem jednog slp agenta mapaa (da – directory agent) u vašoj mreži. u suprotnom, osvježavanje pretraživanja može potrajati i nekoliko sekundi, za koje vrijeme raspoređivač neće reagirati na zahtjeve klijenta. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)