Você procurou por: rubenova (Croata - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Croatian

Esperanto

Informações

Croatian

rubenova

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Esperanto

Informações

Croata

popisanih od rubenova plemena bilo je èetrdeset i šest tisuæa i pet stotina.

Esperanto

prezentis en la tribo de ruben la nombron de kvardek ses mil kvincent.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

a ovo su njihova imena: Šamua, sin zakurov, od plemena rubenova;

Esperanto

kaj jen estas iliaj nomoj:el la tribo de ruben, sxamua, filo de zakur;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

merarijevim sinovima po njihovim porodicama pripalo je dvanaest gradova od plemena rubenova, gadova i zebulunova.

Esperanto

al la filoj de merari, laux iliaj familioj, estis donitaj de la tribo de ruben kaj de la tribo de gad kaj de la tribo de zebulun dek du urboj.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

iz plemena judina dvanaest tisuæa opeèaæenih, iz plemena rubenova dvanaest tisuæa, iz plemena gadova dvanaest tisuæa,

Esperanto

el la tribo de jehuda estis sigelitaj dek du miloj; el la tribo de ruben, dek du miloj; el la tribo de gad, dek du miloj;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

merarijevim sinovima po njihovim rodovima pripalo je ždrijebom od rubenova plemena, od gadova plemena i od zebulunova plemena dvanaest gradova.

Esperanto

kaj iliaj fratoj, la levidoj, estis destinitaj por cxiuj servoj en la tabernaklo de la domo de dio.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

s onu stranu jordana od plemena rubenova dadoše im grad-utoèište beser s pašnjacima na pustinjskoj visoravni, jahas s pašnjacima,

Esperanto

kaj de la tribo de ruben:becer kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj jahac kaj gxiajn cxirkauxajxojn,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

od onih s onu stranu jordana, od rubenova, od gadova i od polovine manašeova plemena, sto i dvadeset tisuæa ljudi sa svakojakim ratnim oružjem.

Esperanto

cxiuj tiuj militistoj, prezentantaj arangxitajn vicojn, venis plenkore en hxebronon, por fari davidon regxo super la tuta izrael; ankaux cxiuj ceteraj izraelidoj estis unuanimaj, por regxigi davidon.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

odatle je meða uzlazila u bet-hoglu, tekla sjeverno uz bet-arabu, išla gore na kamen bohana, sina rubenova.

Esperanto

kaj la limo levigxas al bet-hxogla kaj pasas norde al bet-araba, kaj la limo levigxas al la sxtono de bohan, filo de ruben.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

zatim se savijala od sjevera te izlazila na en-Šemeš i doticala gelilot, koji se diže prema adumimskom usponu, i silazila na kamen bohana, sina rubenova.

Esperanto

kaj gxi turnigxas de norde, kaj eliras al en-sxemesx, kaj iras al gelilot, kiu estas kontraux la altajxo adumim; kaj gxi mallevigxas al la sxtono de bohan, filo de ruben.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

s druge strane jordana, istoèno od jerihona, odrede beser u pustinji, u ravnici plemena rubenova, i ramot u gileadu od plemena gadova, i golan u bašanu od plemena manašeova.

Esperanto

kaj transe de jordan, oriente de jerihxo, ili donis:becer, en la dezerto, sur la ebenajxo, de la tribo de ruben, kaj ramot en gilead, de la tribo de gad, kaj golan en basxan, de la tribo de manase.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

1a] koja æe se zvati po izraelovim plemenima. [30b] na sjevernoj strani - èetiri tisuæe i pet stotina lakata u dužinu - [31b] troja vrata: vrata rubenova, vrata judina, vrata levijeva.

Esperanto

kaj la pordegoj de la urbo estos nomataj laux la nomoj de la triboj de izrael; tri pordegoj norde:unu pordego de ruben, unu pordego de jehuda, unu pordego de levi.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,776,945,241 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK