Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bet sur, sokon, adulam,
beet-suurin, sookon, adullamin,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halhul, bet-sur, gedor;
halhul, beet-suur, gedor,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjatajim, bet gamul, bet meon,
kirjataimille, beet-gaamulille ja beet-meonille,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janum, bet-tapuah, afeka,
jaanum, beet-tappuah, afeka,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet-haaraba, samarajim, betel;
beet-araba, semaraim, beetel,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siklag, bet-hamarkabot, hasar susa,
siklag, beet-markabot, hasar-suusa,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan s panjacima i bet eme s panjacima.
ja heidän veljensä, merarin pojat, vasemmalla puolella: eetan, kiisin poika, joka oli abdin poika, joka mallukin poika,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jokmeam s panjacima, bet horon s panjacima,
tämän poika saadok, tämän poika ahimaas.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi iz bet azmaveta: èetrdeset i dva;
asmavetilaisia neljäkymmentä kaksi;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a salomon obnovi gezer, bet horon donji,
ja salomo linnoitti geserin, alisen beet-hooronin,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako smo ostali u toj dolini kraj bet peora."
ja me jäimme laaksoon, vastapäätä beet-peoria."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oni iz bet togarme davahu konje, trkaæe konjiæe i mazge.
toogarman heimo maksoi sinun tavarasi hevosilla, sotaratsuilla ja muuleilla.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet nimru i bet haran, utvrðene gradove i torove za stada.
beet-nimran ja beet-haaranin varustetuiksi kaupungeiksi sekä karjatarhoja.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet-lebaot i aruhen: trinaest gradova i njihova sela.
beet-lebaot ja saaruhen - kolmetoista kaupunkia kylineen;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kæi mu je bila eera, koja je sagradila donji i gornji bet horon i uzen eeru.
ja hänen tyttärensä oli seera; tämä rakensi ala- ja ylä-beet-hooronin sekä ussen-seeran.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davidov. $alef k tebi, jahve, uzdiem duu svoju, $bet
daavidin virsi. sinun tykösi, herra, minä ylennän sieluni,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ukopa ga on u dolini u zemlji nasuprot bet peoru. do dana dananjega nitko nije doznao za njegov grob.
ja hän hautasi hänet laaksoon mooabin maahan, vastapäätä beet-peoria, mutta ei kukaan ole saanut tietää hänen hautaansa tähän päivään asti.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...sin dekerov, u makasu, aalbimu, bet emeu, elonu do bet hanana;
dekerin poika maakaassa, saalbimissa, beet-semeksessä, eelonissa ja beet-haananissa;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elifelet, sin ahasbajev, iz bet maake; eliam, sin ahitofelov, iz gilona;
elifelet, ahasbain poika, joka oli erään maakatilaisen poika; giilolainen eliam, ahitofelin poika;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i na istoku mu bila araba do keneretskog mora s jedne strane i sve do arabskog ili slanog mora prema bet hajeimotu; i dalje na jugu do obronaka pisge.
ja aromaata aina kinerotin järveen, sen itärantaan, saakka ja aromaan mereen, suolamereen, sen itärantaan, saakka, beet-jesimotin tienoille, ja etelään päin pisgan rinteiden juurelle saakka.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: