Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prekini instalaciju
keskeytä asennus
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'+' za instalaciju paketa
'+' asentaaksesi paketteja
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-i izvrši instalaciju pri pokretanju.
-i näytä toimenpideruutu käynnistettäessä.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prefiks za instalaciju resursnih datoteka
etuliite, jonne resurssitiedostot asennetaan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morate odabrati jedan za instalaciju.
yksi on valittava asennettavaksi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traženje dodatnih datoteka za instalaciju …
etsitään asennettavia tiedostoja...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema nađenih priključaka, provjerite vašu instalaciju.
liitännäisiä ei löydy, tarkista asennuksesi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije moguće pronaći grafiku. provjerite instalaciju.
teeman% 1 lataaminen epäonnistui.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program opera %s je spreman za instalaciju.
opera %s on valmis asennettavaksi.
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu uspostaviti vezu sa adresarom. provjerite instalaciju.
osoitekirjaan ei saatu yhteyttä. tarkista asennus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odaberite tip widgeta za instalaciju iz donjeg popisa.
valitse asennettavan sovelman tyyppi allaolevasta luettelosta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokrenuli ste instalaciju sljedećih opera unite usluga:
olet asentamassa seuraavaa opera unite -palvelua:
Última atualização: 2009-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu pokrenuti upravite certifikata. provjerite vašu instalaciju!
gnupg- lokikatselijaa (kwatchgnupg) ei voitu käynnistää. tarkista ohjelman asennus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biblioteka cupsdconf nije pronaÄena. provjerite vaÅ¡u instalaciju.
cupsdconf- kirjastoa ei löytynyt. tarkista asennus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paketi za ponovnu instalaciju ovi paketi će biti ponovo instalirani.
uudelleenasennettavat paketit nämä paketit asennetaan uudelleen.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na ovoj su particiji pohranjeni podaci za instalaciju s tvrdog diska.
haluatko todella korvata tämän kaupungin alkuperäiset tiedot?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komponenta kde tekstualnog ureÄivaÄa nije pronaÄena. provjerite svoju kde instalaciju.
kde: n tekstieditorikomponenttia ei löytynyt! tarkista kde: n asennus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'+m' za instalaciju paketa i označavanje paketa kao automatski instaliranih
'+m' asentaaksesi paketteja ja merkitäksesi ne automaattisesti asennetuiksi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvršna datoteka% 1 nije pronađena u vašoj putanji. provjerite instalaciju.
ohjelmaa% 1 ei löytynyt hakemistopolusta. tarkista asennus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije dostupan pozadinski sustav za soprano bazu podataku. molim provjerite vašu instalaciju.
soprano- tietokantataustaosaa ei ole saatavilla: tarkista asennuksesi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: