Você procurou por: prijateljima (Croata - Finlandês)

reci svojim prijateljima što slušaš. name
kertoo ystävillesi, mitä parhaillaan kuuntelet. name

govori vašim prijateljima što trenutno slušatecomment
kertoo kavereillesi, mitä kuuntelet tällä hetkelläcomment

razgovo sa stranim prijateljima na vašem materinjem jezikuname
juttele ulkomaisten kaveriesi kanssa omalla kielelläsiname

na sve to ja æu odgovorit' tebi i prijateljima tvojim ujedno.
siihen minä vastaan sinulle sekä ystävillesi, jotka luonasi ovat.

prijateljima sam svojim ja na podsmijeh što zazivam boga da mi odgovori! na podsmijeh ja sam - pravednik neporoèan!
ystävänsä pilkkana on hän, jota jumala kuuli, kun hän häntä huusi, hurskas, nuhteeton on pilkkana.

"a kažem vama, prijateljima svojim: ne bojte se onih koji ubijaju tijelo, a nakon toga nemaju više što uèiniti.
mutta minä sanon teille, ystävilleni: älkää peljätkö niitä, jotka tappavat ruumiin, eivätkä sen jälkeen voi mitään enempää tehdä.

a on æe ocu: 'evo toliko ti godina služim i nikada ne prestupih tvoju zapovijed, a nikad mi ni jareta nisi dao da se s prijateljima proveselim.
mutta hän vastasi ja sanoi isälleen: `katso, niin monta vuotta minä olen sinua palvellut enkä ole milloinkaan sinun käskyäsi laiminlyönyt, ja kuitenkaan et ole minulle koskaan antanut vohlaakaan, pitääkseni iloa ystävieni kanssa.

ne znate ništa o kriptiranju? nema problema, jednostavno si napravite par ključeva u prozoru za upravljanje ključevima. zatim izvezite vaš javni ključ i pošaljite ga svojim prijateljima. njih zamolite da učine isto i uvezite njihove javne ključeve. kako biste poslali kriptiranu poruku, upišite je u kgpg- ovom uređivaču i kliknite na „ kriptiraj “. odaberite ključ vašeg prijatelja i ponovno kliknite na „ kriptiraj “. poruka će biti kriptirana i spremna za slanje e- poštom.
et tiedä mitään salauksesta? ei hätää. tee itsellesi avainpari ikkunoiden hallintaikkunassa. vie julkinen avaimesi, ja lähetä se sähköpostilla ystävillesi. pyydä heitä tekemään sama juttu, ja tuo heidän julkiset avaimensa. nyt voit lähettää salatun viestin kirjoittamalla sen kgpg: n muokkausikkunassa, ja napsauttamalla "salaa". valitse ystäväsi avain, ja napsauta taas "salaa". viesti on salattu, ja voit lähettää sen sähköpostilla.