Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o postavkama sustava
À propos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
datoteka s postavkama:
fichier de configuration & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nema izmjena u postavkama
aucune modification à enregistrer dans cette section
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upravljanje postavkama lokacije...
gérer les préférences de site...
Última atualização: 2013-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
položaj prozora s postavkama
position à l'écran de la fenêtre des préférences
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reaper na osnovnim postavkama.
reaper en réglages par défaut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaglavio se na istim postavkama.
les paramètres sont bloqués.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koristi alternativnu datoteku s postavkama
utiliser un fichier de configuration auxiliaire
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
odreditte poštanski program u postavkama.
veuillez spécifier le nom du nouveau dossier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konfiguriranje upravitelja sesijama i postavkama odjavljivanjaname
configuration du gestionnaire de session et de la déconnexionname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
automatsko preusmjeravanje možete omogućiti u postavkama.
vous pouvez activer la redirection automatique dans les préférences.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počni stranicu s prikazanim postavkama za prekid
modifier les paramètres de la pause de saisie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu preuzeti datoteku sa postavkama proxy poslužitelja
impossible de télécharger le script de configuration du serveur mandataire (proxy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niste postavili datoteku potiskivanja u vašim postavkama.
vous n'avez pas spécifié de fichier de suppressions dans vos paramètres.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informacije o power managementu, regionalnim postavkama, odbcu
informations sur la gestion de l'économie d'énergie, sur les paramètres régionaux et sur la configuration odbc
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popis pouzdanih web stranica možete urediti u postavkama.
vous pouvez éditer la liste des sites de confiance dans les préférences.
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otvara se padajući preglednik s postavkama i mogućnostima stranice.
il y a un menu déroulant, et on a les préférences et les options de page.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidite, mi ovdje radimo na malo drukčijim osnovnim postavkama.
ici, on raisonne autrement.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zanima me što bude kad se pocne poigravati s fizikalnim postavkama.
question: il se passe quoi si on bidouille la physique du truc?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja samo mislim da je to mogao stvarno pop u određenim postavkama,
je pense que pourrait ressortir dans certains cadres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: