Você procurou por: predizbornog (Croata - Grego)

predsjednik clinton, sljedeći tjedan vraća se sa predizbornog puta.
Ο Πρόεδρος Κλίντον θα είναι πίσω από την προεκλογική του εκστρατεία την επόμενη εβδομάδα.

muškarac prolazi pokraj predizbornog plakata u bukureštu. [getty images]
Ένας άνδρας περνά μπροστά από αφίσα του προεκλογικού αγώνα στο Βουκουρέστι. [getty images]

međutim, općenito je takvih slučajeva oštrih riječi bilo malo tijekom predizbornog razdoblja.
Εντούτοις, γενικά αυτές οι περιπτώσεις έντονης γλώσσας είναι λίγες κατά τη διάρκεια της περιόδου εκστρατείας.

setimes: kakva je vaša suradnja s kosovskim vlastima tijekom ovog predizbornog razdoblja?
setimes: Πώς είναι η συνεργασία σας με τις Αρχές του Κοσσυφοπεδίου κατά την προεκλογική περίοδο;

tijekom predizbornog nastupa u novom sadu u ponedjeljak, tadić je upozorio kako bi nikolić ponovno mogao odvesti srbiju u izolaciju.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Σερβίας, Βουκ Γέρεμιτς, πραγματοποίησε παρόμοια δήλωση τη Δευτέρα, κατά τη διάρκεια επισκέψεώς του στην Αθήνα.

tijekom predizbornog nastupa uoči općih izbora u turskoj 22. srpnja, gul se požalio kako eu nema viziju prepoznati strateške prednosti ulaska turske u članstvo.
Ο Γκιούλ διαμαρτυρήθηκε ότι η ΕΕ στερείται οράματος ώστε να αναγνωρίσει τα στρατηγικά οφέλη της Τουρκικής ένταξης, κατά τη διάρκεια ομιλίας του εν όψει των γενικών εκλογών που θα διενεργηθούν στην Τουρκία στις 22 Ιουλίου.

"nadamo se da će nova vlada ostaviti za sobom provokativnu retoriku predizbornog razdoblja kako bi se uzajamno suglasili oko rješenja", kazao je premijer.
"Ελπίζουμε ότι η νέα κυβέρνηση θα αφήσει τις προβοκατόρικες ρητορείες της προεκλογικής περιόδου, ώστε να υπάρξει κοινά αποδεκτή λύση", δήλωσε ο πρωθυπουργός.

Đelić se našao na udaru kritika prošle godine zbog svog predizbornog obećanja kako će vizni režim biti brzo ukinut ukoliko demokratska stranka (ds) bude ponovno izabrana.
Πέρσι, ο Ντιέλιτς υποσχέθηκε στην εκστρατεία του ότι το καθεστώς βίζα θα αποσύρονταν γρήγορα εάν επανεκλεγόταν το Δημοκρατικό Κόμμα (dp).

kosovska policija potvrdila je kako je skupina ljudi bacala kamenje na premijera hashim thacia u srijedu (11. studenog) navečer nakon predizbornog skupa u dečanima.
Η αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου επιβεβαίωσε ότι ομάδα λιθοβόλησε τη συνοδεία του Πρωθυπουργού Χασίμ Θάτσι το απόγευμα της Τετάρτης (11 Νοεμβρίου), έπειτα από προεκλογική συγκέντρωση στη Ντετσάνι.

"pkk već dugo ima običaj stvarati ozračje straha u regiji tijekom predizbornog razdoblja", kaže suleyman ozeren, ravnatelj međunarodnog središta za pitanja terorizma i transnacionalnog kriminala, sa sjedištem u ankari.
"Το ΡΚΚ έχει την παλιά συνήθεια να δημιουργεί περιβάλλον φόβου στην περιοχή κατά τη διάρκεια της εκλογικής περιόδου", αναφέρει ο Σουλεϊμάν Οζερέν, διευθυντής του international terrorism and transnational crime research centre που εδρεύει στην Άγκυρα.