Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoxha je osvojio 50, 55 posto glasova, odnijevši tijesnu pobjedu nad protukandidatom samirom kodrom.
Ο Χότζα, ο οποίος κέρδισε με το 50, 55% των ψήφων, εκτόπισε τον αντίπαλό του Σαμίρ Κόντρα.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rama je na glasovanju na saboru lako odnio pobjedu nad svojim protukandidatom, bivšim albanskim predsjednikom rexhepom meidaniem i osigurao mjesto predsjednika stranke.
Στην ψηφοφορία του συνεδρίου, ο Ράμα κέρδισε πολύ εύκολα τον αντίπαλό του, τον πρώην Πρόεδρο της Αλβανίας Ρεξέπ Μειντάνι, στην αναμέτρηση για την ηγεσία του κόμματος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kao i nebojša radmanović iz saveza neovisnih socijaldemokrata (snsd) koji je ponovno osvojio mjesto predstavnika bosanskih srba nakon tijesne pobjede nad protukandidatom mladenom ivanićem.
Το ίδιο θα συμβεί με το Νεμπόισα Ραντμάνοβιτς της Σερβοβόσνιας Συμμαχίας Ανεξάρτητων Σοσιαλδημοκρατικών (snsd), ο οποίος κέρδισε τη Σερβική έδρα ξανά μετά από νίκη του, με μικρή διαφορά, εναντίον του διεκδικητή Μλάντεν Ιβάνιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadašnji gradonačelnik edi rama, iz oporbene socijalističke stranke, sučeljava se s ministrom unutarnjih poslova sokolom olldashiem kao svojim protukandidatom kojeg podupire vladajuća demokratska stranka (ds).
Ο νυν δήμαρχος Έντι Ράμα, του αντιπολιτευόμενου Σοσιαλιστικού Κόμματος, θα αναμετρηθεί με τον υπουργό Εσωτερικών Σοκόλ Ολντάσι, ο οποίος έχει τη στήριξη του κυβερνώντος Δημοκρατικού Κόμματος (ΔΚ).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: