Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
povezivanje s udaljenim računalom %s...
दुरस्थ होस्ट %s से कनेक्ट हो रहे हैं...
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koristi trajnu vezu sa proxy računalom
प्रॉक्सी के लिए परसिस्टेंट कनेक्शन इस्तेमाल करें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imaš li što protiv da se poslužim tvojim računalom?
मैं अपने कंप्यूटर का उपयोग अगर आपको कोई आपत्ति तो नहीं? ओह, यह प्यारा है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provjerite ovdje ako želite vidjeti što se događa kada se veze sa vašim računalom zatvore.
इस विकल्प को चेक करें यदि आप आपके कम्प्यूटर के कनेक्शन बन्द हो तो घटना्स देखना चाहते हैं
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(smijeh) i tako sam ih ostavio s računalom. vratio sam se nakon dva mjeseca, a 26-toro djece je ušlo, vrlo tihi i mirni.
(ठहाके) तो मैंने उन्हें कंप्यूटर के साथ छोड़ दिया. मैं दो महीने बाद लौटा, और वो 26 बच्चे चुपचाप मेरे पास आये. मैंने पूछा, "तो बच्चों, क्या तुमने कंप्यूटर पर कुछ देखा?" उन्होंने कहा, "हाँ, हमने देखा." "कुछ समझ में आया?" "नहीं, कुछ भी नहीं." तो मैंने पूछा,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prebacujete račune za operu. drugi korisnik opere je uskladio svoje podatke s ovim računalom.\n\nako nastavite, podaci tog korisnika, uključujući sve oznake i stavke brzog biranja, bit će uvezeni u vaš opera račun i bit će dostupni na ovom stroju. Želite li nastaviti?
आप opera खातों को स्विच कर रहे हैं। दूसरे किसी opera प्रयोक्ता ने इस कंप्यूटर के साथ अपने डेटा को संकालित किया है।\n\nयदि आप जारी रखते हैं, तो सभी पुस्तक-चिह्न और तेज डायल प्रविष्टियों सहित उस प्रयोक्ता का डेटा आपके opera खाते में मिल जाएगा, और यह समेकित डेटा इस मशीन में दिखाई देगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
Última atualização: 2012-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: