Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paglieri profumi s. p. a . je firma smještena u alessandri , u sjevernoj italiji .
paglieri profumi s. p. a. is a company situated in alessandra , in northern italy .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potom natan ode svojoj kuæi. p a jahve udari dijete koje je urijina ena rodila davidu i ono se teko razbolje.
and nathan departed unto his house. and the lord struck the child that uriah's wife bare unto david, and it was very sick.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomna analiza izvora koje se u novije vrijeme poduhvatio engleski povjesničar p. a . brunt upućuje na zaključak da je takav sud uvelike pretjeran .
meticulous analysis of historical sources taken by english scholar p. a. brunt implies such conclusion is greatly exaggerated .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g o d i þ n j i p r o g r a m r a d a s u d a j a v l j a s e v r i i e u r o p s k o j k o m i s i j i , e u r o p s k o m p a r l a m e n t u i vijeアu.
the court's annual work programme is communicated to the sais as well as to the european commission,the european parliament and the council.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvješće s&p-a smjestilo je analizirana gospodarstva u jednu od pet kategorija, ovisno o razini ranjivosti na poremećaje u priljevu kapitala, piše rumunjska novinska agencija actmedia.
s&p's report places each of the surveyed economies in one of five categories, depending on their level of susceptibility to disruptions in capital inflows, according to romania's actmedia news agency.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ampule i bočice proizvode se na najsuvremenijim proizvodnim linijama moderne mecanique mm- 30 la- 502 te na linijama 3bs i bz- 16 proizvođača s. p. a. m. i .
ampoules and vials are produced at the most modern production line machinery ( moderne mecanique mm-30 la-502 , s. p. a. m. i. lines 3bs and bz-16 ) .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.