Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaštićena je kao umjetnički i kao ambijentalni spomenik .
it is preserved as a cultural and environmental monument .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na humcu postoji ambijentalni restoran koji radi tijekom ljeta .
there is an ambiance restaurant open to guests during the summer .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambijentalni ugođaj nadopunjuju preostaci opločenja od granitnih kocaka i rustično klesanih skalinada .
the atmosphere is completed by the granite cubes and rustic stone carved steps .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u smederevu u srbiji u utorak (11. kolovoza) započeo je ambijentalni kazališni festival nastupom njemačkog teatra titanick.
an ambient theatre festival began in smederevo, serbia on tuesday (august 11th) with a performance by germany's theatre titanick.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd o dubrovačkim ljetnim igrama , uistinu , predstavlja tekstualni , audio i video nosač iznimne kvalitete koji uvelike može pomoći u daljnjoj marketinškoj promociji igara u hrvatskoj i inozemstvu , ali koji je i elektronska monografija igara koju bi pak svaki zaljubljenik u dubrovnik , igre i ambijentalni teatar trebao imati u vlastitoj knjižnici .
the dubrovnik summer festival dvd is indeed a top quality product , which can greatly contribute to further festival marketing both at home and abroad . it is also a must have electronic monograph for all admirers of dubrovnik , the dubrovnik summer festival and ambience theatre .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: