Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katalonija i baskija su domovine zajednica koje država priznaje kao povijesne nacije, a njima upravljaju autonomna legislativna tijela i sudovi, te održavaju vezu sa saveznom vlašću putem vladinih vijeća, čije predsjednike odobrava monarh.
catalonia and basque country, each home to communities the state recognises as historical nationalities, are governed by autonomous legislatures and courts, and maintain ties to the federal government through government councils, whose presidents require approval from the monarch.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.1.5 u regiji baskija u Španjolskoj, zadruga elkar-lan promiče stvaranje drugih zadruga s pomoću potpune analize održivosti projekta, osposobljavanja te pristupa subvencijama i financijskoj potpori.44
4.1.5 in the basque region in spain, the elkar-lan cooperative encourages the creation of other cooperatives via a complete viability analysis of the project, training, and access to subsidies and financial aid44.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: