Você procurou por: nominalno (Croata - Inglês)

jedna bočica nominalno sadrži:
one vial contains nominally:

jedna bočica nominalno sadrži 1750 iu anitrombina alfa*.
one vial contains nominally 1750 iu antithrombin alfa*.

b p < 0,05 c nominalno značajno (p < 0,05)
b p < 0.05 c nominally significant (p < 0.05)

jedna bočica nominalno sadrži 1750 iu* antitrombina alfa**.
one vial contains nominally 1750 iu* antithrombin alfa**.

jedna bočica nominalno sadrži 1000 iu efmoroktokoga alfa (efmoroctocog alfa).
each vial contains nominally 1000 iu efmoroctocog alfa.

jedna bočica s praškom sadrži nominalno 250, 500, 1000 ili 1500 iu oktokoga alfa.
each powder vial contains nominally 250, 500, 1000, or 1500 iu octocog alfa.

jedna bočica lijeka refacto af nominalno sadrži 250, 500, 1000 ili 2000 iu moroktokoga alfa.
each vial of refacto af contains nominally 250, 500, 1000, or 2000 iu of moroctocog alfa.

jedna bočica sadrži nominalno 1000 iu nonakoga alfa (rekombinantnog koagulacijskog faktora ix).
each vial contains nominally 1000 iu nonacog alfa (recombinant coagulation factor ix).

razlika između skupina liječenja bila je nominalno statistički značajna (p=0,0136).
the difference between the treatment groups reached nominal statistical significance (p=0.0136).

jedna bočica nominalno sadrži 1000 iu ljudskog koagulacijskog faktora viii (rdnk), oktokoga alfa.
each vial contains nominally 1000 iu human coagulation factor viii (rdna), octocog alfa.

2.2 ta niska razina ulaganja još je manje prihvatljiva kada je cijena kapitala i nominalno i realno na samom dnu.
2.2 this low level of investment is all the more unacceptable when the cost of capital in both nominal and real terms is at rock bottom.

jedna bočica s praškom nominalno sadrži 1000 iu humanog koagulacijskog faktora viii (rdnk), turoktokoga alfa.
each powder vial contains nominally 1000 iu human coagulation factor viii (rdna), turoctocog alfa.

refacto af 1000 iu prašak i otapalo za otopinu za injekciju jedna bočica nominalno sadrži 1000 iu* moroktokoga alfa**.
refacto af 1000 iu powder and solvent for solution for injection each vial contains nominally 1000 iu* moroctocog alfa**.

refacto af 1000 iu prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj štrcaljki jedna napunjena štrcaljka nominalno sadrži 1000 iu* moroktokoga alfa**.
refacto af 1000 iu powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe each pre-filled syringe contains nominally 1000 iu* moroctocog alfa**.

jarnjakovi protivnici u saborskom odboru vjeruju da je pivčevićev ured mogao razjasniti je li poa nadzirala christophera loomsa i oscara veru jer su nominalno radili kao haaški istražitelji , ili zato što je o njima imala drukčije informacije .
jarnjak’ s opponents in the parliamentary board believe that pivč ević’ s office could have offered an explanation as to whether poa was monitoring christopher looms and oscar vera because they were nominally working as icty investigators , or because they had some other information .

ti sukobi vjerojatno nasilno eskaliraju kad netko od “ stradalnika ” pokuša ignorirati prave vlasnike medija kojima nominalno upravlja , koji su skriveni iza tajnih ortačkih ugovora .
these conflicts most likely escalate to violence after the “ victim” attempts to ignore the real owner of the media that he nominally manages , hidden behind a secret partnership agreement .

iako se postupnom uspostavom unutarnjeg energetskog tržišta pridonijelo održavanju veleprodajnih cijena električne energije i plina u eu-u pod kontrolom, cijene za krajnje korisnike koje plaćaju poduzeća i kućanstva tijekom zadnjeg su se desetljeća znatno povećale i nominalno i realno.
while the gradual completion of the internal energy market has helped to keep eu wholesale electricity and gas prices in check, end-user prices for many businesses and households have increased significantly in both nominal and real terms over the last decade.

jedna bočica sadrži nominalno 1000 iu nonakoga gama, rekombinantnog koagulacijskog faktora ix, ljudskog (rdnk), što odgovara koncentraciji od 200 iu/ml nakon rekonstitucije s 5 ml otapala.
one vial contains nominally 1000 iu nonacog gamma, recombinant human coagulation factor ix (rdna), corresponding to a concentration of 200 iu/ml after reconstitution with 5 ml solvent.