Você procurou por: odjavi me sa svih računa (Croata - Inglês)

traženje svih računa
all account search

primi sve stavke iz svih računa
receive new items from all accounts

trajno ukloni sve obrisane poruke iz svih računa
permanently remove all the deleted messages from all accounts

smijenjen je sa svih dužnosti.
he has been dismissed from all of his duties.

vladu kritiziraju sa svih strana.
the government are being criticised from all sides.

& pokaži prozore sa svih radnih površina
& show windows from all desktops

nazočilo je oko 100 sudionika sa svih kontinenata.
there were approximately 100 participants, from every continent.

doveli smo karikaturiste sa svih strana obale bjelokosti .
we brought together cartoonists from all sides in ivory coast .

muškarci pokušavaju kontrolirati vodu koja nadolazi sa svih strana.
men are trying to control the water that is pouring from everywhere.

također gledamo sa svih kuteva planeta na slične priče .
and we 're seeing from all points on the globe similar stories .

dakle , tvorci koriste tehnologiju sa svih mjesta gdje je nađu .
so makers harvest technology from all the places around us .

u međuvremenu, prijetnje i optužbe i dalje stižu sa svih strana.
in the meantime, threats and accusations continue to be voiced on all sides.

cijeli je prostor spavaonice dodatni šator koji se zatvara sa svih strana .
it presents one extra tent which can be closed from all sides .

došle su desetine tisuća vjernika iz 25 zemalja, sa svih sedam kontinenata.
the faithful came by the tens of thousands, from 25 countries and all seven continents.

po objavljivanju izvještaja timčenkovi podaci nestali su sa svih javnih popisa adresa u Švicarskoj .
upon publication of the report , timchenko’ s name disappeared from all public address lists in switzerland .

smatramo da je poduzetnička zona u ogulinu sa svih aspekata poslovne suradnje privlačna za ulaganje i investiranje .
we believe that the business park of ogulin is a very attractive destination for investors and that it offers a wide range of investment opportunities .

danas europljani imaju pristup proizvodima sa svih kontinenata i mogu kupovati usluge zahvaljujući lakšem putovanju i digitalnim mrežama.
today europeans have access to products from all continents and can purchase services thanks to easier travel and digital networks.

dakle , molim vas g . ecclestone i slavice , kontaktirajte me sa svojim prijedlozima što prije možete .
therefore , i am asking you , mr. ecclestone and slavica , to contact me with your suggestions as soon as possible .

dolazak do centra zadarske rivijere podjednako je moguć sa svih pravaca i sa svim prometnim sredstvima što ga čini još atraktivnijom i poželjnijom destinacijom među turistima .
it is possible to reach the central zadar riviera region equally easily from all directions and by all means of transport .

dokumenti i potrebne informacije su mobilni i bitno se brže i lakše pronalaze , a što je najvažnije , dostupni su sa svih lokacija .
documents and necessary information are mobile , tracked considerably quicker and easier , and most importantly , accessible from any location .