Você procurou por: pokušava (Croata - Inglês)

pokušava se oporaviti .
it 's trying to recover .

ovdje on pokušava hodati .
there he 's starting to walk .

albanija pokušava izabrati predsjednika
albania struggles to elect a president

bugarski gerb pokušava smijeniti parvanova
bulgaria's gerb pushes to oust parvanov

redovnik pokušava uloviti pametnu ribu .
a monk tries to catch a smart fish .

albanija pokušava privatizirati državne kompanije
albania seeks to privatise state-owned companies

i japan se pokušava pomaknuti tamo gore .
and japan is trying to move up there .

bih pokušava razviti obnovljive izvore energije
bih attempts to develop renewable energy sources

"turska pokušava hodati po tankoj crti.
"turkey is trying to walk a fine line.

demokratski savez kosova pokušava sačuvati jedinstvo
kosovo's ldk seeks to preserve unity

ovdje pokušava izvaditi komad mesa iz cijevi .
here , she 's trying to get a piece of meat out of a tube .

kosovo se pokušava ponovno izgraditi prijevremenim izborima
kosovo looks to rebuild with snap elections

"nisam netko tko pokušava poticati mržnju".
"i'm not someone who is trying to incite hatred."

rumunjska pokušava riješiti problem rastućeg računalnog kriminala
romania trying to deal with rising cyber-crime

( glazba ) panbanisha pokušava škarama ošišati nyotu .
( music ) panbanisha is trying to give nyota a haircut with a pair of scissors .

klub želi dodatne američke igrače i pokušava osvojiti efaf kup.
the club wants additional us players and attempt to win the efaf cup.

dakle , dva para i svaki pokušava začeti jedno dijete .
so two couples each conceiving one baby .

jedan novi servis u hrvatskoj pokušava razbiti taj začarani krug.
one new service in croatia is trying to break the circle.

"zato ne pokušava dobiti potporu zapada u ovom trenutku ".
"therefore it doesn't try to get support from the west at the moment."

3.7 na nacionalnoj se razini pokušava kvantificirati broj obiteljskih poduzeća.
3.7 at national level, attempts are being made to quantify family businesses.