Você procurou por: ali ako ti tako kazes (Croata - Inglês)

ali ako trebaš pogađati .
but if you were to guess .

ali ako tako funkcionira normalna znanost kako funkcionira neuroznanost ?
but if this is normal science , what does neuroscience look like ?

ali ako vidite , viknite odgovor .
but if you can see it , shout out the answer .

ako ti mogu pomoći pomoći ću ti.
if i can help you i will.

da mogu razumjeti, rekako bih ti tako.
if i could understand it, i would tell you so.

u džepu imam upaljač ako ti zatreba .
i have a lighter in my pocket if you need one .

ali ako idete u santee alley , mogu .
but if you go to santee alley , yeah .

ali ako smo ozbiljni ljudi , to ne priznajemo .
but if we 're serious people , we don 't admit to that .

ali ako dočekaju povratak eksperimentatora , mogu dobiti dva .
but if they wait until the experimenter comes back , they can have two .

ali ako je nastavite gurati , počinje proizvoditi svjetlost .
but if you keep poking it , it starts to produce light .

ali , ako niste izvorni govornik , morate proći test .
but if you 're not a native speaker , you have to pass a test .

ali ako date djetetu trokut , ono mu ne može ništa učiniti .
but give a child a triangle , he can 't do a thing to it .

ali ako je potrebno vaši učenici mogu onda razviti te podkorake zajedno .
but if you need to , your students can then develop those substeps together .

ako ti dogovori nisu spojivi s ovom uredbom, predmetne države članice izmjenjuju dogovore tako da uklone sve uočene neusklađenosti.
to the extent that such arrangements are not compatible with this regulation, the member states concerned shall amend the arrangements in such a way as to eliminate any incompatibilities observed.

ali ako dođeš , moraš častiti ručkom sve koji dođu na seminar . "
but if you come , you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar . "

ako ti uperim pištolj u glavu i živim u kvartu , ja sam automatski značajan .
if i put a gun to your head and i live in the ' hood , instantly i 'm significant .

( smijeh ) ali ako pitate ljude , zašto nisi nešto postigao ?
( laughter ) but if you ask people , why didn 't you achieve something ?

ali ako pitate indijance , oni će reći : " biljke pričaju s nama . "
but you ask the indians , and they say , " the plants talk to us . "

ali , ako pogledate karakteristike ovih dvoje , zadovoljstvo je zavisno o vremenu , objektu , mjestu .
but , if you look at the characteristics of those two , pleasure is contingent upon time , upon its object , upon the place .

( smijeh ) ali ako je krava ljubičasta – nije li to sjajan specijalni efekt ?
( laughter ) but if the cow was purple -- isn 't that a great special effect ?