Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"parada je bila iznenađenje koje smo uveli ove godine.
"the parade was a surprise we introduced this year.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne primjećujete suptilne promjene amplitude koje smo uveli u ovu žarulju .
you don 't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starinski ugođaj nisu pokvarili moderni i suvremeni sadržaji koje smo uveli kako bismo vam omogućili zaista ugodan boravak na našem salašu .
the old-style impression isn’ t ruined by pieces added to our grange in order for you to have a comfortable and pleasant stay .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sretan sam što mogu izjaviti da stvari koje smo uveli -- nema u 80 posto službi u sad-u , iako je tehnologija dostupna .
i 'm happy to say that the things we have implemented -- 80 percent of u.s. practices do not have them , and yet the technology is there .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.