Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gubljenje memorije
memory checker
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gubitak kose
hair loss
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vremena za gubljenje nema.
there is no time to lose.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vremena za gubljenje nema.
"there's no time to lose.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dobivanje ili gubljenje na tjelesnoj težini
gaining or losing weight
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abnormalan rast kose
abnormal hair growth
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa ne može samo promatrati gubljenje života.
europe cannot stand by whilst lives are being lost.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a : rezanjem kose ?
a : cutting hair ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gubljenje tog leda je poput gubljenja zemlje u vrtu .
losing that ice is like losing the soil in a garden .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gubitak kose, svrbež,
hair loss; itching,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"predstoji velik posao i nema vremena za gubljenje.
"there is great deal of work to do and there is no time to lose.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gubitak kose (alopecija)
hair loss (alopecia)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ispadanje kose i prorijeđena kosa
hair loss and thinning hair
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"makedonija nema vremena za gubljenje", upozorio je crvenkovski.
"macedonia has no time to spare," crvenkovski warned.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
neubičajeno opadanje ili stanjivanje kose
unusual hair loss or thinning
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gubitak kose gubitak tjelesne težine
hair loss weight decreased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padovi (najčešće u starijih ljudi), umor gubljenje tjelesne težine
falls (mostly in elderly people), fatigue weight loss
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gubitak kose i neuobičajena tekstura dlake
hair loss and abnormal hair texture
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( smijeh ) ali mislim da je inovacija bez imitacije čisto gubljenje vremena .
( laughter ) but i would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kožni osip gubitak kose zatvor gubitak osjeta
hair loss constipation loss of sensation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: