Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podaci o konfiguraciji
configuration details
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prikaz podataka u svrhu ispravljanja kvarovaname
data display debugger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primjena pc i odgovarajućeg softwara olakšava prikupljanje , bržu analizu i prikaz podataka tokom energetske kontrole .
use of the pc and corresponding software results in easier collecting , faster analyzing and reviewing a lot of data during energy auditing .
izveden je nizsimulacijskih eksperimenata , koji je pokazao da performansesustava ovise kako o konfiguraciji sustava tako i o primijenjenimkriterijima planiranja .
the resultsobtained indicated that system performace depend both on systemconfiguration and on scheduling criteria choosen .
smartmeter 300 je dio sustava za prikupljanje i prikaz podataka o proizvodnji i isporuci električne energije koji korisnicima omogućuje brz i jasan uvid u energetsku bilancu elektrane : proizvodnju i isporuku električne energije te gubitke i vlastitu potrošnju .
smartmeter 300 is a part of the system that acquires , processes and visualises data on electrical energy production and supply . through it , the users gain a clear insight into the power plant energy balance : produced and supplied quantities of electrical energy , as well as losses and internal energy consumption .