Você procurou por: pristup izvješćima (Croata - Inglês)

pristup
approach

& pristup
access

pristup vodi
access to water

djelotvorniji pristup
a more effective approach

pristup informacijama.
private sector.

ograničen pristup;
urban access regulation,

„centralizirani pristup”.
the "centralised approach".

tim izvješćima može uslijediti rasprava.
these reports may be followed by a debate.

komisija je ove godine uvela ojačani pristup svojim procjenama u godišnjim izvješćima.
this commission has introduced this year a strengthened approach to its assessments in the annual reports.

u izvješćima po državama članicama iz 2015.
the 2015 country reports discussed employment and social developments in detail.

i u prethodnim izvješćima eea-e (1
many of the environmental challenges assessed in this report have been highlighted in previous eea reports (1

u izvješćima se međutim ne preporučuju sankcije.
the reports stop short of recommending sanctions, however.

pristup država članica izvješćima po državama može se učinkovito postići samo djelovanjem na razini eu-a.
access by member states to country-by-country reporting can therefore only be achieved effectively through action at union level.

kvaliteta života/ishodi prema izvješćima bolesnika
quality of life/patient-reported outcomes

prema nekim izvješćima, ocalan će imati televizor.
some reports also say that ocalan will have a tv.

to se područje pojavljuje kao problematično u svim izvješćima ek.
all the ec progress reports cite that as a weakness.

prema izvješćima, iliescu pati od visokog krvnog tlaka.
according to the reports, he has been suffering from high blood pressure.

broj ozlijeđenih premašio je 1.300, navodi se u izvješćima.
the number of injured has topped 1,300, according to reports.

objašnjenja kojima se dopunjuju i komentiraju informacije navedene u izvješćima.
explanatory notes, which shall supplement and comment on the information given in the reports.

države članice moraju obavijestiti komisiju o tim izvješćima i njihovim ažuriranjima
member states shall inform the commission of their report and of their updates