Você procurou por: zrelih (Croata - Inglês)

limfosarkom se javlja kod zrelih do starih pasa .
lymphosarcoma may occur in dogs of any age but it is seen more frequently in mature and old dogs .

za indukciju privremene neplodnosti kod zdravih spolno zrelih mužjaka pasa.
for the induction of temporary infertility in healthy male dogs.

za indukciju privremene neplodnosti u zdravih, spolno zrelih mužjaka pasa.
for the induction of temporary infertility in healthy, entire, sexually mature male dogs.

najvažniji učinak parenteralne primjene fsh u žena jest razvoj zrelih graafovih folikula.
in women, the most important effect resulting from parenteral administration of fsh is the development of mature graafian follicles.

i ispada da je masno tkivo jedan od najboljih izvora zrelih matičnih stanica .
and as it turns out , fat is one of the best sources of adult stem cells .

sakvinavir selektivno inhibira hiv proteazu te tako sprječava stvaranje zrelih infektivnih virusnih čestica.
saquinavir selectively inhibits the hiv protease, thereby preventing the creation of mature infectious virus particles.

nisu uočene promjene vezane uz liječenje na muškim i ženskim reproduktivnim organima spolno zrelih životinja.
no treatment-related changes were noted in the male and female reproductive organs of sexually mature animals.

lh je potreban za otpuštanje zrelih jajnih stanica iz folikula i jajnika (tj. ovulaciju).
lh is needed to release the mature egg cells from the follicles and ovaries (i.e. ovulation).

rekurentna opstukcija zračnih putova (rao) jest respiratorna bolest koja se često javlja u zrelih konja.
recurrent airway obstruction (rao) is a commonly occurring respiratory disease in mature horses.

neklinička ispitivanja u mladih odraslih i zrelih štakora pokazala su da sugamadeks nema štetnih utjecaja na boju zuba ili kakvoću, strukturu odnosno metabolizam kostiju.
preclinical studies in young adult and mature rats demonstrate that sugammadex does not adversely affect tooth colour or bone quality, bone structure, or bone metabolism.

osim toga, u ispitivanjima opće toksičnosti vismodegiba u spolno zrelih štakora i pasa, koja su trajala do 26 tjedana, nisu primijećeni učinci na reproduktivne organe mužjaka.
in addition, in the vismodegib general toxicity studies up to 26-week in sexually mature rats and dogs, no effects on male reproductive organs were observed.

upravo suprotno, na temelju zrelih procjena sigurnosnog stanja, obje su se strane složile kako će u nadolazećem razdoblju zemlja trebati više savjetodavnog vodstva i ekspertize po pitanju reformi u policiji.
on the contrary, based on sound security assessments, both sides agreed that in the upcoming period this country will need more advising and expertise regarding the police reforms.

dva glavnija ispitivanja istražila su djelovanje lijeka xgeva u odraslih bolesnika i koštano potpuno zrelih adolescenata s gigantocelularnim tumorom kosti koji nisu bili pogodni za kirurški zahvat ili u kojih je kirurški zahvat mogao rezultirati ozbiljnim komplikacijama, poput amputacije uda.
two more main studies looked at the action of xgeva in adults or full-grown adolescents with giant cell tumour of bone that was unsuitable for surgery or in whom surgery would have resulted in severe complications like amputation of a limb.

djeluje ciljano na izvanstaničnu petlju transmembranskog antigena cd20 na površini nemalignih i malignih pre-b i zrelih b limfocita, ali ne i na hematopoetskim matičnim stanicama, pro-b stanicama, zdravim plazma stanicama ili drugom zdravom tkivu.
it specifically targets the extracellular loop of the cd20 transmembrane antigen on the surface of non-malignant and malignant pre-b and mature b-lymphocytes, but not on haematopoietic stem cells, pro-b-cells, normal plasma cells or other normal tissue.