Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grijesima mog naroda oni se hrane, dua im hlepi za bezakonjem njegovim.
essi si nutrono del peccato del mio popolo e sono avidi della sua iniquità
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i neæe vladati ezlo bezbonièko nad udesom pravednih, da ne bi pravedni ruke za bezakonjem pruili.
egli non lascerà pesare lo scettro degli empi sul possesso dei giusti, perché i giusti non stendano le mani a compiere il male
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne ujarmljujte se s nevjernicima. ta to ima pravednost s bezakonjem? ili kakvo zajednitvo svjetlo s tamom?
non lasciatevi legare al giogo estraneo degli infedeli. quale rapporto infatti ci può essere tra la giustizia e l'iniquità, o quale unione tra la luce e le tenebre
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisi mi kupovao za novac trsku, nisi me sitio salom svojih rtava; nego si me grijesima svojim muèio, bezakonjem svojim dosaðivao mi.
non mi hai acquistato con denaro la cannella, né mi hai saziato con il grasso dei tuoi sacrifici. ma tu mi hai dato molestia con i peccati, mi hai stancato con le tue iniquità
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: