Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipak, voda je izvirala iz zemlje i natapala svu povrinu zemaljsku.
e faceva salire dalla terra l'acqua dei canali per irrigare tutto il suolo -
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u zemlji ostavite panj i korijenje u gvozdenim i mjedenim okovima, u travi poljskoj! neka ga pere rosa nebeska, i travu zemaljsku neka dijeli sa zvijerjem poljskim!
i suoi rami erano belli e i suoi frutti abbondanti e vi era in esso da mangiare per tutti. le bestie della terra si riparavano alla sua ombra e gli uccelli del cielo facevano il nido fra i suoi rami; di lui si nutriva ogni vivente
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: