Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unesite svoj pin kod
pin コードを入力してください
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uspješno ste uštimali svoj uređaj
デバイスのキャリブレーションに成功しました
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvostruči svoj ulog za jedan pogodak
カードをもう 1枚だけ引いて勝負します (掛け金は倍になります)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta svatko æe nositi svoj teret.
人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est dana radi i obavljaj sav svoj posao.
六日のあいだ働いて、あなたのすべてのわざをしなければならない。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvrsni učenici drže svoj stol uvijek urednim.
よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraham prenese sav svoj imutak na izaka;
アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliknite ovaj gumb da biste provjerili svoj rezultat.
このボタンをクリックして答えが正しいかどうかチェックします。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i uavi u laðu, preplovi i doðe u svoj grad.
さて、イエスは舟に乗って海を渡り、自分の町に帰られた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podesi svoj ulog i klikni na karte da podijeliš novu ruku.
賭け金のチップをおくか、新しい手札を配るためにカードをクリックしなさい
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možete potpisivati samo primarne ključeve. provjerite svoj odabir.
主鍵のみ署名できます。選択したものを確認してください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali jahve dovijeka stoluje, postavi prijesto svoj da sudi:
主は正義をもって世界をさばき、公平をもってもろもろの民をさばかれます。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobrota i vjernost èuvaju kralja, jer dobrotom utvrðuje prijestol svoj.
いつくしみと、まこととは王を守る、その位もまた正義によって保たれる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vama, o ljudi, propovijedam i upravljam svoj glas sinovima ljudskim.
「人々よ、わたしはあなたがたに呼ばわり、声をあげて人の子らを呼ぶ。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trebat ćeš pronaći jeftinije, zamjenske sastojke, iako svoj recept temeljiš na bakinom.
おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"iznesite svoj spor, kae jahve, predoèite dokaze, kae kralj jakovljev.
主は言われる、「あなたがたの訴えを出せ」と。ヤコブの王は言われる、「あなたがたの証拠を持ってこい。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kao loza, grozd æe stresat' svoj nezreo, poput masline pobacit æe cvatove.
彼はぶどうの木のように、その熟さない実をふり落すであろう。またオリブの木のように、その花を落すであろう。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možete potpisati samo korisničke id- ove i id- ove fotografija. provjerite svoj odabir.
ユーザ id とフォト id にのみ署名できます。選択したものを確認してください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: