Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ali ako sveæenik ustanovi da dlaka nije pobijeljela, da mjesto nije udubljenije od koe i da tamni, neka ga osami sedam dana.
けれども祭司がこれを見て、その光る所に白い毛がなく、また皮よりも低い所がなく、かえって薄らいでいるならば、祭司はその人を七日のあいだ留め置き、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neka to sveæenik pregleda. ako dlaka na mjestu bude pobijeljela i uèini se da je to mjesto udubljenije od koe, onda je to guba to je u opeklini izbila. neka ga sveæenik proglasi neèistim; to je guba.
祭司はこれを見なければならない。そしてもし、その光る所にある毛が白く変って、そこが皮よりも深く見えるならば、これはやけどに生じたらい病である。祭司はその人を汚れた者としなければならない。これはらい病の患部だからである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: