Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pošalji vezu
リンクをメールで送信
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& otvori vezu
リンクを開く(o)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne otvaraj vezu
リンクを開かない
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& spremi vezu kao …
名前を付けてリンクを保存(s)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne mogu napraviti vezu
リンクを作成できませんでした
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaj vezu & # 160; …
リンクを追加...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s je prekinuo vezu
%s は切断しました
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaj vezu u oznake
リンクをブックマークに追加
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poslužitelj je prekinuo vezu.
サーバは接続を切りました。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vezu pošalji e-poštom
リンクをメールで送信
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
upotrijebi osiguranu vezu (tls)
保護された接続 (tls) を使用
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu napraviti mrežnu vezu.
ネットワーク接続を作成できませんでした
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otvaram vezu na računalo% 1
ホスト %1 への接続を開始しています
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udaljeni poslužitelj je prekinuo vezu
接続はリモートサーバーから切断されました
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugo je računalo odbilo vezu.
リモートホストに接続しています...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udaljeni ftp poslužitelj prekinuo je vezu
接続はリモート ftp サーバーから切断されました
Última atualização: 2009-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije bilo moguÄe uspostaviti nijednu vezu.
æ¥ç¶ã§ãã¾ããã§ããã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koristi trajnu vezu sa proxy računalom
プロキシに対して持続的接続を使う(y)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije moguće napraviti simboličku vezu% 1.
要求されたシンボリックリンク %1を作成できませんでした。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrijeme isteklo. provjerite vezu na internet.
タイムアウト。インターネット接続を確認してください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: