Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ebuel, sin mojsijeva sina geroma, nadstojnik nad blagom.
subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad devama jimaelac obil. nadstojnik nad magaricama meronoæanin jehdeja.
super camelos vero ubil ismahelites et super asinos iadias meronathite
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad poljskim radnicima koji su obraðivali zemlju bio je kelubov sin ezri.
operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat ezri filius chelu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad vinogradarima ramaæanin imej. nadstojnik nad vinogradrskim klijetima bio je ifmejac zabdi.
vinearumque cultoribus semeias ramathites cellis autem vinariis zabdias aphonite
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad ovcama i kozama hagrijac jaziz. svi su oni bili nadstojnici nad imanjem kralja davida.
super oves quoque iaziz agarenus omnes hii principes substantiae regis davi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad maslinama i dudovima to su po efeli bio je gederac hanan; nadstojnik nad skladitima ulja joa.
nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus balanan gaderites super apothecas autem olei ioa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nadstojnik sinagoge krisp povjerova gospodinu zajedno sa svim svojim domom. i mnogi od korinæana koji su to sluali povjerovae i pokrstie se.
crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua et multi corinthiorum audientes credebant et baptizabantu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahiar, upravitelj dvora; eliab, sin joabov, zapovjednik vojske; adoram, sin abdin, nadstojnik za tlaku.
et ahisar praepositus domus et adoniram filius abda super tribut
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i evo, sveæenièki æe poglavar amarja biti nad vama u svim jahvinim poslovima, a jimaelov sin zebadja, nadstojnik judina doma, u svim kraljevskim poslovima. leviti æe vam sluiti kao pisari. budite jaki, i na posao! jahve æe biti s onim tko je dobar."
amarias autem sacerdos et pontifex vester in his quae ad dominum pertinent praesidebit porro zabadias filius ismahel qui est dux in domo iuda super ea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit dominus cum boni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível