Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rodovi geronovaca taborovali su za prebivalitem prema zapadu.
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to su rodovi imunovaca, njih dvadeset i dvije tisuæe i dvjesta.
hae sunt familiae de stirpe symeon quarum omnis numerus fuit viginti duo milia ducentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od gerona lozu vuèe rod libnijev i rod imijev. to su rodovi geronovaca.
de gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitic
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Èujte rijeè jahvinu, dome jakovljev, i svi rodovi doma izraelova.
audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to su jisakarovi rodovi. njih je upisano ezdeset i èetiri tisuæe i trista.
hae sunt cognationes isachar quarum numerus fuit sexaginta quattuor milia trecentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merarijevi sinovi: mahli i mui. ovo su rodovi levijevaca po svojim ocima.
eleazar genuit finees et finees genuit abisu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to su rodovi aerovih sinova. njih je upisano pedeset i tri tisuæe i èetiri stotine.
hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obalov sin reaja rodi jahata, a jahat rodi ahumaja i lahada. to su soratski rodovi.
reaia vero filius subal genuit ieth de quo nati sunt ahimai et laed hae cognationes sarath
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to su rodovi naftalijevaca. po njihovim rodovima upisano ih je èetrdeset i pet tisuæa i èetiri stotine.
hae sunt cognationes filiorum nepthalim per familias suas quorum numerus quadraginta quinque milia quadringentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od kehata potjeèe rod amramov, rod jisharov, rod hebronov i rod uzielov. to su rodovi kehatovaca.
cognatio caath habebit populos amramitas et iessaaritas et hebronitas et ozihelitas hae sunt familiae caathitarum recensitae per nomina su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to su rodovi noinih sinova prema svojim lozama i narodima. od njih su se razgranali narodi po zemlji poslije potopa.
hae familiae noe iuxta populos et nationes suas ab his divisae sunt gentes in terra post diluviu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prvi rodovi svega u njihovoj zemlji to ih budu donosili jahvi neka budu tvoji. tko je god èist u tvome domu moe ih jesti.
universa frugum initia quas gignit humus et domino deportantur cedent in usus tuos qui mundus est in domo tua vescetur ei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to su rodovi efrajimovih sinova. njih je upisano trideset i dvije tisuæe i pet stotina. to su sinovi josipovi, po svojim rodovima.
hae sunt cognationes filiorum ephraim quarum numerus triginta duo milia quingentoru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo su rodovi levijevaca: rod libnijevaca, rod hebronovaca, rod mahlijevaca, rod muijevaca i rod korahovaca. kehatu se rodio amram.
hae sunt familiae levi familia lobni familia hebroni familia mooli familia musi familia cori at vero caath genuit amra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: