Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kao posluna djeca ne suprilièujte se prijanjim poudama iz doba neznanja.
kā paklausīgi bērni nedzīvojiet kārībās, kam jūs agrāk kalpojāt savā nezināšanā,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i sada, braæo, znam da ste ono uradili iz neznanja kao i glavari vai.
bet tagad brāļi, es zinu, ka jūs tāpat kā jūsu priekšnieki nezināšanas dēļ to padarījāt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i ne obaziruæi se na vremena neznanja, nutka sada bog ljude da se svi i posvuda obrate
bet dievs, skatīdamies pār šiem nezināšanas laikiem, tagad pasludina cilvēkiem, lai visi un visur gandara par grēkiem,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zamraèena uma, udaljeni od ivota bojega, sve zbog neznanja koje je u njima, zbog okorjelosti srca njihova.
tumsība aptumšojusi viņu prātu; nezināšana, kas viņos ir to cietsirdības dēļ, atsvešinājusi tos no dieva dzīvības.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi francuski pisac, voltaire, rekao je da bi svijet bio bolji kad bi umjesto neznanja i praznovjerja zavladali razum i znanje.
taču tā vietā, lai sasniegtu indiju,viņi atklāja bahamu salas (salas, kas atrodas karību jūrā, netāluno amerikas krastiem).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: